Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ahoy! Ahoy! Ahoy Praha!¡Ahoy! ¡Ahoy! ¡Ahoy Praga!
Your name is like a flame, a yellow windTu nombre es como una llama, un viento amarillo
Your name is like another doorTu nombre es como otra puerta
So far into my soul, so far into my soulTan lejos en mi alma, tan lejos en mi alma
I have a thousand soulsTengo mil almas
Oh when the stones of many faces cryOh cuando las piedras de muchas caras lloran
The dead jewishes are complainingLos judíos muertos se quejan
The dead jewishes are complaining, so far into my soulLos judíos muertos se quejan, tan lejos en mi alma
Ahoy! Ahoy! Aaaaaaaaaaah¡Ahoy! ¡Ahoy! ¡Aaaaaaaaaaah!
And these gregorian chants turning around the castle's wallsY estos cantos gregorianos girando alrededor de las murallas del castillo
I am in my body like a jailEstoy en mi cuerpo como en una cárcel
Oh when the stones of many faces cry, the dead jewishes are complainingOh cuando las piedras de muchas caras lloran, los judíos muertos se quejan
The dead jewishes are complaining, so far into my soulLos judíos muertos se quejan, tan lejos en mi alma
Ahoy! Ahoy! Ahoy Praha!¡Ahoy! ¡Ahoy! ¡Ahoy Praga!
Your name is like a flame, a yellow windTu nombre es como una llama, un viento amarillo
Your name is like another doorTu nombre es como otra puerta
Praha budovana s'jivim piestovam, ona se na miet dyva kes tsasuPraga construida con vivos puentes, ella se mira en el espejo del tiempo
Daleko do moye duse, daleko do moye duseTan lejos en mi alma, tan lejos en mi alma
Ahoy! Ahoy! Aaaaaaaaaaah¡Ahoy! ¡Ahoy! ¡Aaaaaaaaaaah!
Oh you stones of many faces looking at meOh tú, piedras de muchas caras mirándome
Oh you stones of many faces you're getting me crazyOh tú, piedras de muchas caras, me estás volviendo loco
And then cry I'm in a jail, my body like a jail,Y luego lloro, estoy en una cárcel, mi cuerpo como una cárcel
My body like a jail I wanna hear you sayMi cuerpo como una cárcel, quiero escucharte decir
Praha budovana z'jivim piestovam, ona se na miet dyva kes tsasuPraga construida con vivos puentes, ella se mira en el espejo del tiempo
Daleko do moye duse, daleko do moye duse, daleko do moye duse...Tan lejos en mi alma, tan lejos en mi alma, tan lejos en mi alma...