Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A mournful horn sounds a deathly callUn cuerno triste suena una llamada mortal
A lone ship sails back to the fjordsUn barco solitario zarpa de vuelta a los fiordos
I know my father dines in Odin's hallSé que mi padre cena en la sala de Odín
Feasting above with heroes of oldFiesta por encima con héroes de la vieja
Borne from the ship and carried highAportado del barco y llevado alto
His face as white as the snowSu rostro tan blanco como la nieve
Sword-wounds cleaned and driedHeridas de espada limpiadas y secas
Four men bear his bodyCuatro hombres llevan su cuerpo
His bearded face is calm and proudSu rostro barbudo es tranquilo y orgulloso
His jaw is firm and eyes open wideSu mandíbula es firme y los ojos abiertos de par en par
His warriors hold his body high still and coldSus guerreros mantienen su cuerpo alto, quieto y frío
Still and cold!¡Calla y fría!
On his chest his ancient swordEn su pecho su antigua espada
Gleaming even under the cloudsBrillando incluso bajo las nubes
Taken long ago from dragon's hoardTomado hace mucho tiempo del tesoro del dragón
Plundered from the ancient cavesSaqueado de las cuevas antiguas
His sea-steed is pushed off from the sandSu corcel de mar es empujado fuera de la arena
Flaming, into the salty brineEn llamas, en la salmuera salada
The ravens circle overheadLos cuervos circulan por encima
Calling out their croaking cryLlamando su grito de crujido
The smoke coils up into the snowy cloudsEl humo se enrolla en las nubes nevadas
Blowing back to our ancestral shoresVolando de vuelta a nuestras costas ancestrales
Where I stand holding my fathers swordDonde estoy sosteniendo la espada de mi padre
My ancient sword!¡Mi antigua espada!
The ships once again prepare to sailLos barcos una vez más se preparan para navegar
The men have stocked with weapons of warLos hombres han abastecido de armas de guerra
Axes and shields, helms and spearsHachas y escudos, cascos y lanzas
And me with my ancestral bladeY yo con mi espada ancestral
We will sail to the lands of our foesNavegaremos a las tierras de nuestros enemigos
Right to the place where my father fellDirecto al lugar donde cayó mi padre
And for his death we'll make them payY por su muerte les haremos pagar
Send triple our number down to HellEnvía el triple de nuestro número al infierno
Gather steel and raise your headRecoge acero y levanta la cabeza
Let forth your battle yellDeja que tu batalla grite
And come my brothers, join usY vengan mis hermanos, únete a nosotros
On this warhellride!¡En este viaje de guerra!
Warhellride!¡Viaje de guerra!