Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In his mindEn su mente
Burns the picture of a girlQuema la imagen de una chica
Lost in timePerdida en el tiempo
Just one lie had changed his worldSolo una mentira había cambiado su mundo
His dreams were goneSus sueños se fueron
And she won't be back againY ella no volverá
This time he's sureEsta vez está seguro
She's playin' a game, playin'Ella está jugando un juego, jugando
Mind games, mind gamesJuegos mentales, juegos mentales
She was playin' with his heartElla estaba jugando con su corazón
Mind games, never changeJuegos mentales, nunca cambian
And it's tearin' him apartY lo está destrozando
In her eyesEn sus ojos
There's a hurt that just won't healHay un dolor que simplemente no sana
And she criesY ella llora
For the love she's lost and her heartPor el amor perdido y su corazón
No longer feels the fireYa no siente el fuego
She can never get it back againNunca podrá recuperarlo
Wounds never healLas heridas nunca sanan
At night, she remembers the painPor la noche, ella recuerda el dolor
Remembers the pain ofRecuerda el dolor de
Mind games, mind gamesJuegos mentales, juegos mentales
He was playin' with her heartÉl estaba jugando con su corazón
Mind games, never changeJuegos mentales, nunca cambian
And it's tearin' her apartY lo está destrozando
Mind games, mind gamesJuegos mentales, juegos mentales
How were they to know that¿Cómo iban a saber que
They were caught up in this gameEstaban atrapados en este juego
That hurts so bad?Que duele tanto?
As the years go byA medida que pasan los años
They see the mistakes they've madeVen los errores que han cometido
Now they're payin' the priceAhora están pagando el precio
All the games they playedTodos los juegos que jugaron
They should have known it from the startDeberían haberlo sabido desde el principio
It's the game of broken heartsEs el juego de los corazones rotos
Yes, it's goneSí, se fue
And it won't be back againY no volverá
Late at nightTarde en la noche
Time after timeUna y otra vez
They remember the painRecuerdan el dolor
Remember the pain, playin'Recuerdan el dolor, jugando
Mind games, they're all the sameJuegos mentales, todos son iguales
It's the game of broken heartsEs el juego de los corazones rotos
Mind games, never changeJuegos mentales, nunca cambian
And it's tearin' them apartY los está destrozando
Mind games, mind gamesJuegos mentales, juegos mentales
How were they to know that¿Cómo iban a saber que
They were caught up in this gameEstaban atrapados en este juego
That hurts so bad?Que duele tanto?
Caught up in this gameAtrapados en este juego
That hurts so badQue duele tanto
Caught up in this gameAtrapados en este juego
That hurts so badQue duele tanto