Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Something's at the edge of your mind, you don't know what it isAlgo está en el borde de tu mente, no sabes qué es
Somethin' you were hopin' to find but your not sure what it isAlgo que esperabas encontrar pero no estás seguro de qué es
Then you hear the music and it all comes crystal clearLuego escuchas la música y todo se vuelve cristalino
The music does the talkin' says the things you want to hearLa música habla, dice las cosas que quieres escuchar
CHORUS:CORO:
I'm young, I'm wild and I'm freeSoy joven, soy salvaje y soy libre
I got the magic power of the music in meTengo el poder mágico de la música en mí
(Repeat)(Repetir)
She climbs into bed, pull the covers overhead and turns herlittle radio onElla se sube a la cama, se cubre con las mantas y enciende su pequeña radio
She's had a rotten day so she hopes the DJ's gonna play herfavorite songHa tenido un día horrible, así que espera que el DJ ponga su canción favorita
It makes her feel much better, brings her closer to her dreamsLa hace sentir mucho mejor, la acerca a sus sueños
A little magic power makes it better that it seemsUn poco de poder mágico hace que todo sea mejor de lo que parece
She's young now, she's wild now, she wants to be freeElla es joven ahora, es salvaje ahora, quiere ser libre
She gets the magic power of the music in meElla obtiene el poder mágico de la música en mí
If you're thinkin' it over but you just can't sort it outSi lo estás pensando pero simplemente no puedes entenderlo
Do you want someone to tell you what they think it's all about¿Quieres que alguien te diga de qué se trata todo?
Are you the one and only who's sad and lonely, reachin' for thetop¿Eres el único triste y solitario, buscando llegar a la cima?
Well the music keeps you goin' and it's never gonna stopBueno, la música te mantiene en marcha y nunca se detendrá
Never gonna stopNunca se detendrá
Never gonna, never gonna, never gonna stopNunca, nunca, nunca se detendrá
The world is full of compromise, and infinite red tapeEl mundo está lleno de compromisos y burocracia infinita
But the music's got the magic, it's your one chance for escapePero la música tiene la magia, es tu única oportunidad de escape
So turn me on - turn me up - it's your turn to dreamAsí que enciéndeme - súbeme el volumen - es tu turno de soñar
A little magic power makes it better than it seemsUn poco de poder mágico hace que todo sea mejor de lo que parece
CHORUSCORO