Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'd like to re-writeMe gustaría reescribir
History books for all timeLos libros de historia para siempre
The future, the pastEl futuro, el pasado
Search for the rhymeBuscar la rima
The search goes onLa búsqueda continúa
For truth in everyonePor la verdad en todos
Numbers on the wallNúmeros en la pared
Counting sad young faces, count them allContando rostros jóvenes tristes, contándolos todos
The thrill of the fightLa emoción de la lucha
Killing's such a noble deedMatar es una acción tan noble
And John saidY John dijo
Love is all we needEl amor es todo lo que necesitamos
Should we forget¿Deberíamos olvidar
Or pause a moment to regretO detenernos un momento para lamentar?
Where have we been¿Dónde hemos estado?
I see things I wish I'd never seenVeo cosas que desearía nunca haber visto
CHORUS:CORO:
Battle cryGrito de batalla
Brave men never fearLos valientes nunca temen
Battle cryGrito de batalla
Never shed a tearNunca derraman una lágrima
Battle cryGrito de batalla
All good soldiers hear the Battle cryTodos los buenos soldados escuchan el grito de batalla
BRIDGE:PUENTE:
So many, many miles from homeTantos, tantos kilómetros lejos de casa
Oh Lord have mercy on my soulOh Señor, ten piedad de mi alma
I think the loneliest man in the -Creo que el hombre más solitario en el -
- world is a soldier- mundo es un soldado
Yes I know, try to believeSí, lo sé, intenta creer
Political renaissance we needNecesitamos un renacimiento político
It's the will of GodEs la voluntad de Dios
That we must heedQue debemos obedecer
The image fadesLa imagen se desvanece
To blacks and blues and subtle greyA negros y azules y grises sutiles
It's modern songEs una canción moderna
The cry goes on and onEl grito continúa una y otra vez