Quanto

Quanto vale o ouro? Quanto vale a prata? Quanto vale a paz e o amor dessa quebrada?¿Cuánto vale el oro? ¿Cuánto vale la plata? ¿Cuánto vale la paz y el amor de este roto?

Quanto custa tudo que eu almejo construir? Quanto vale o sorriso de quem te faz sorrir?¿Cuánto cuesta todo lo que quiero construir? ¿Cuánto vale la sonrisa de un tipo que te hace sonreír?

Nega, hoje não importa quanto vai custar, hoje nem importa qual vai ser o assuntoNiega, hoy no importa cuánto cueste, hoy no importa cuál sea el asunto

Por que o copo vai virar e a noite vira juntoPorque el vidrio girará y la noche gira juntos

Dinheiro no bolso, ouro no pescoço e whisky na mão, um frevo esparradoDinero en el bolsillo, oro en el cuello y whisky en la mano, un frevo escaso

O brilho de não ser fosco, tudo e mais um pouco é o que eu quero pros irmãosEl brillo de no ser mate, todo y un poco es lo que quiero para los hermanos

Dinheiro no bolso, ouro no pescoço e whisky na mão, com a dama do ladoDinero en el bolsillo, oro en el cuello y whisky en la mano, con la dama en el costado

Causando alvoroço, o bonde é perigoso e tá portando o cifrãoCausando alboroto, el tranvía es peligroso y está llevando el dólar dólar dólar

Hoje o cash vai virar love, os grave treme a city e ninguém dorme nãoHoy el dinero se convertirá en amor, la tumba tiembla la la ciudad y nadie duerme no

O senso é fora do comum, por que as lágrimas de outros regam as flores de unsEl sentido está fuera de lo común, ¿por qué las lágrimas de otros regar las flores de uno

Hoje o baile inteiro para, só pra me ver chegar, e essa mina agiliza sensualizaEsta noche todo el baile se detiene, sólo para verme venir, y esta chica se acelera sensualiza

E curte a brisa, só pra me ganharY disfruta de la brisa, sólo para vencerme

Pra você ver, o que pode acontecer a vontade de progredir, só me ajudou a crescer irmãoPara que veas, ¿qué puede pasar el deseo de progresar sólo me ha ayudado a crecer hermano?

Seguindo meu caminho sei que nunca tô sozinho, tô trilhando minha fé desde meninoEn mi camino sé que nunca he estado sola, he estado caminando mi fe desde que era un niño

Fechado com o Oliveira intima logo o "Pinhola" , chama as mina pra minha "chola" que se pá eu acendo um finoCerrado con la Oliveira íntima pronto el «Pinhola», llama a las minas a mi «chola» que encienda una multa

Dinheiro no bolso, ouro no pescoço e whisky na mão, um frevo esparradoDinero en el bolsillo, oro en el cuello y whisky en la mano, un frevo escaso

O brilho de não ser fosco, tudo e mais um pouco é o que eu quero pros irmãosEl brillo de no ser mate, todo y un poco es lo que quiero para los hermanos

Dinheiro no bolso, ouro no pescoço e whisky na mão, com a dama do ladoDinero en el bolsillo, oro en el cuello y whisky en la mano, con la dama en el costado

Causando alvoroço, o bonde é perigoso e tá portando o cifrãoCausando alboroto, el tranvía es peligroso y está llevando el dólar dólar dólar

O bonde é perigo, cuidado, pare cole comigo, só não repare, nesse detalhe, que a melhor vibeEl tranvía es peligro, cuidado, dejar de pegarse conmigo, simplemente no se dan cuenta, en ese detalle, que el mejor ambiente

É o proibido, primeira dama no corre da trama na vida insana, nós conta placo e ganha granaEstá prohibido, primera dama en la trama corre en una vida loca, contamos placa y hacemos dinero

Enquanto se ama, na cama, bebê chamaMientras está enamorado, en la cama, el bebé llama

Hoje no baile vai ter Campari Trium tá no som, rolê de Ferrari, mas o que vale, são marcas de batomEsta noche en el baile está Campari Trium. Está en el sonido, Ferrari roll, pero lo que vale, son marcas de lápiz labial

Sou seu abrigo, fala comigo, aperta a minha mão, mundo gira é cassino fumaça subindoSoy tu refugio, háblame, dame la mano, gira el mundo está aumentando el humo del casino

Tô sempre sorrindo o sorriso do irmãoSiempre sonrío la sonrisa del hermano

Na vibe ela mexeEn el ambiente que se mueve

No frio da noite no ontem no hoje o maloca te aqueceEn el frío de la noche en la última noche de la mañana la maloca te calienta

O frevo enlouqueceEl frevo se vuelve loco

No frio da noite no ontem no hoje o maloca te aqueceEn el frío de la noche en la última noche de la mañana la maloca te calienta

Quanto vale o ouro? Quanto vale a prata? Quanto vale a paz e o amor dessa quebrada?¿Cuánto vale el oro? ¿Cuánto vale la plata? ¿Cuánto vale la paz y el amor de este roto?

Quanto custa tudo que eu almejo construir? Quanto vale o sorriso de quem te faz sorrir?¿Cuánto cuesta todo lo que quiero construir? ¿Cuánto vale la sonrisa de un tipo que te hace sonreír?

Hoje não importa quanto vai custar, hoje não importa quanto vai custar, hoje nem importa qual vai ser o assuntoHoy no importa cuánto cueste, hoy no importa cuánto cueste, hoy no importa cuál sea el problema

Por que o copo vai virar e a noite vira juntoPorque el vidrio girará y la noche gira juntos