Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Crashed my car, left it in the roadChoqué mi auto, lo dejé en la calle
What you said let me move onLo que dijiste me permitió seguir adelante
You're in the back of my headEstás en mi mente
In the back of your subEn la parte trasera de tu subwoofer
We can't be hereNo podemos estar aquí
We can't be hereNo podemos estar aquí
And you're in the back of my headY estás en mi mente
In the back of your subEn la parte trasera de tu subwoofer
We can't be hereNo podemos estar aquí
We can't be hereNo podemos estar aquí
Feels like my head weighs 16 tonnesSiento que mi cabeza pesa 16 toneladas
And all my dreams have just turned to oneY todos mis sueños se han convertido en uno solo
These memories, they fade like drinksEstos recuerdos, se desvanecen como tragos
Don't feel no moreYa no siento más
The past endeavoursLos esfuerzos pasados
Last I checked my watchLa última vez que miré mi reloj
Only to seek myselfSolo para encontrarme a mí mismo
Crack some black pepper on my eggs and toastEcha un poco de pimienta negra en mis huevos y tostadas
Vegemite stuck on my cheek, you wiped it off and took my seatVegemite pegado en mi mejilla, lo limpiaste y tomaste mi lugar
It's fine you see I'll die for free just don't leave me with a [?]Está bien, verás que moriré gratis, solo no me dejes con un [?]
Please don't leave with my mind at easePor favor, no te vayas con mi mente tranquila
I heard a whisper-Escuché un susurro-
Whispers from the trees, the bush I knewSusurros de los árboles, del arbusto que conocía
The morning came. Milky tea like melted cheeseLlegó la mañana. Té con leche como queso derretido
I think need some complaisance or just new shoesCreo que necesito algo de complacencia o simplemente zapatos nuevos
I need new shoesNecesito zapatos nuevos
It's mighty marty on the microphoneEs el poderoso Marty en el micrófono
Act like its my telephoneActúa como si fuera mi teléfono
Act like its me calling homeActúa como si fuera yo llamando a casa
Act like I was dialtonedActúa como si estuviera en tono de llamada
Your call could not be connectedSu llamada no pudo ser conectada
Please check the number and try againPor favor, verifica el número e intenta de nuevo
For fuc-Por fuc-
Hello? Let me speak real quick¿Hola? Déjame hablar rápido
There's no need for your nickers in a twistNo hay necesidad de ponerte de mal humor
Only excuse is you were pissedLa única excusa es que estabas enojado
I get pissed and lay 16 barsMe enojo y rapeo 16 versos
Wait, let me get back to the pointEspera, déjame volver al punto
Don't get mad, that I don't get madNo te enojes, que yo no me enojo
You remind me of a broken bagMe recuerdas a una bolsa rota
I'm a white flag, but you let me dragSoy una bandera blanca, pero me dejas arrastrar
Now the temp is down with the boysAhora la temperatura está baja con los chicos
Think I drive now, think I can flyCreo que ahora conduzco, creo que puedo volar
See the text that you sent herVeo el mensaje que le enviaste
Now that I left her I'm finally deadAhora que la dejé, finalmente estoy muerto