Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Halla, hallaHalla, hallaEncuentra, encuentra
어두운 밤 시작된 우린 red ocean (red ocean)eoduun bam sijakdoen urin red ocean (red ocean)En la oscura noche comenzamos, somos un océano rojo (océano rojo)
있잖아 두 번 다신 널 놓지 마 (놓지 마)itjana du beon dasin neol nochi ma (nochi ma)Sabes que nunca te dejaré ir de nuevo (no te dejaré ir)
끝이 없는 이야기 속에kkeuchi eomneun iyagi sogeEn esta historia interminable
절대 혼자 남을 수 없게jeoldae honja nameul su eopgeNunca podrás quedarte solo
Who am I, 내게 매일 되물었던 날Who am I, naege maeil doemureotdeon nal¿Quién soy yo, el que me preguntaba todos los días?
Hey, I'm rushin' and runnin'Hey, I'm rushin' and runnin'Hey, estoy apurado y corriendo
Babe, I'm alrightBabe, I'm alrightCariño, estoy bien
저 하늘 위 bright like a diamond skyjeo haneul wi bright like a diamond skyEl cielo arriba brilla como un cielo de diamantes
네 세계를 넘어 날 따라와봐ne segyereul neomeo nal ttarawabwaSígueme más allá de tu mundo
뜨거워도 서롤 놓지 마tteugeowodo seorol nochi maAunque esté caliente, no te sueltes
(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Sí, sí, boom-boom-boo, sí)
Another universe, yeahAnother universe, yeahOtro universo, sí
(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Sí, sí, boom-boom-boo, sí)
Let's sway with me tonightLet's sway with me tonightBailemos juntos esta noche
Halla, hallaHalla, hallaEncuentra, encuentra
Halla, hallaHalla, hallaEncuentra, encuentra
Goin' u-u-u-up, oh-ohGoin' u-u-u-up, oh-ohSubiendo, oh-oh
빛나는 것만으로 채워가binnaneun geonmaneuro chaewogaLlenándome solo con lo que brilla
Hey, would you take a look, it shines so brightHey, would you take a look, it shines so brightHey, echa un vistazo, brilla tanto
네 우주가 내게 온 순간이야ne ujuga naege on sun-ganiyaEl momento en que tu universo llegó a mí
우린 다른 것들과는 달라urin dareun geotdeulgwaneun dallaSomos diferentes de las demás cosas
이제 영원한 것만 남아 있게 돼 넌ije yeong-wonhan geonman nama itge dwae neonAhora solo queda lo eterno para ti
(Oh-eh-eh) 우리 한계를 넘어, 함께 닿고 싶어(Oh-eh-eh) uri han-gyereul neomeo, hamkke dako sipeo(Oh-eh-eh) Cruzamos nuestros límites, quiero tocarte juntos
Wishin' high, wishin' highWishin' high, wishin' highDeseando alto, deseando alto
Wake me up, we'll sing all nightWake me up, we'll sing all nightDespiértame, cantaremos toda la noche
Feel me, hold me tightFeel me, hold me tightSiénteme, abrázame fuerte
Chill in my secret, 'X' in till twilightChill in my secret, 'X' in till twilightRelájate en mi secreto, 'X' hasta el crepúsculo
(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Sí, sí, boom-boom-boo, sí)
Another universe, yeahAnother universe, yeahOtro universo, sí
(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Yeah, yeah, balla-boom-boo, yeah)(Sí, sí, boom-boom-boo, sí)
Let's sway with me tonightLet's sway with me tonightBailemos juntos esta noche
Halla, hallaHalla, hallaEncuentra, encuentra
Higher, 너도 원하잖아Higher, neodo wonhajanaMás alto, tú también lo deseas
간절히 원해ganjeolhi wonhaeLo deseas con fervor
Halla, hallaHalla, hallaEncuentra, encuentra
Goin' u-u-u-upGoin' u-u-u-upSubiendo
우린 원해 halla, hallaurin wonhae halla, hallaQueremos encontrar, encuentra, encuentra
날 구원해 halla, hallanal guwonhae halla, hallaSálvame, encuentra, encuentra
Take me up one la-, one last timeTake me up one la-, one last timeLlévame una vez más, una última vez
더 위로-uh-uhdeo wiro-uh-uhMás arriba
Halla, make it halla, baby, na-ni-yoHalla, make it halla, baby, na-ni-yoEncuentra, hazlo encontrar, cariño, ¿qué es?
Tell me what you wanna, what you wannaTell me what you wanna, what you wannaDime lo que quieres, lo que quieres
여기 말해줘yeogi malhaejwoDímelo aquí
Halla, make it halla, baby, 빨리 더Halla, make it halla, baby, ppalli deoEncuentra, hazlo encontrar, cariño, más rápido
우리 원하잖아, we can take yauri wonhajana, we can take yaTodos queremos, podemos llevarte
Make it 더 위로Make it deo wiroHazlo más arriba