Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I had a friend of mineTuve un amigo

he offered me adviceque me ofreció consejos

he told me that Ime dijo que yo

should start againdebía empezar de nuevo

before I'd goneantes de que me fuera

and I wasted my lifey desperdiciara mi vida

and I knowy sé

what he saidque lo que dijo

were just some wordseran solo palabras

that he's heard beforeque había escuchado antes

but I knowpero sé

what he meantlo que quiso decir

and that was more thany eso era más

I could ignorede lo que podía ignorar

he don't know what its likeél no sabe lo que es

to be meser yo

I had this friend of mineTuve este amigo mío

he offered me adviceque me ofreció consejos

but what he saidpero lo que dijo

was so hard to hearfue tan difícil de escuchar

because it forcedporque me obligó

me to think twicea pensarlo dos veces

and who knowsy quién sabe

it's sure not meseguro que no soy yo

but I've been wonderinpero he estado preguntándome

if I could changesi podría cambiar

oh...I don't knowoh... no sé

Let me be freeDéjame ser libre

alone againsolo de nuevo

let me unwinddéjame relajarme

and breathe againy respirar de nuevo

do you know¿sabes?

i knowyo sé

but do you knowpero ¿sabes

the way I feel?cómo me siento?

to be trapped insideestar atrapado dentro

this lonely facadede esta fachada solitaria

of which I'm dieingde la cual estoy muriendo

to pealpor despegar

I had a friend of mineTuve un amigo

he offered me adviceque me ofreció consejos

he told me that Ime dijo que yo

should find my placedebía encontrar mi lugar

before I'd drifted toantes de haberme desviado

far from the linedemasiado lejos de la línea

and I knowy sé

that deep downque en el fondo

these were the things thatestas eran las cosas

I needed to hearque necesitaba escuchar

but I knowpero sé

that deep downque en el fondo

these were the wordsestas eran las palabras

that I truly did fearque realmente temía

Let me be freeDéjame ser libre

alone againsolo de nuevo

let me unwinddéjame relajarme

and breathe againy respirar de nuevo

do you know¿sabes?

i knowyo sé

but do you knowpero ¿sabes

the way I feel?cómo me siento?

To be trapped insideEstar atrapado dentro

this lonely facadede esta fachada solitaria

of which I'm dieingde la cual estoy muriendo

to pealpor despegar

Let me be freeDéjame ser libre

alone againsolo de nuevo

let me unwinddéjame relajarme

and breathe againy respirar de nuevo

do you know¿sabes?

i knowyo sé

but do you knowpero ¿sabes

the way I feel?cómo me siento?

To be trapped insideEstar atrapado dentro

this lonely facadede esta fachada solitaria

of which I'm dieingde la cual estoy muriendo

to pealpor despegar