Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Falling, achingCayendo, doliendo
I am running from myselfEstoy huyendo de mí mismo
Crawling, fadingArrastrándome, desvaneciéndome
Walk away in the nightCaminando lejos en la noche
And I am hungry for timeY tengo hambre de tiempo
I need new dreams tonightNecesito nuevos sueños esta noche
And winter passes by and by... and by...Y el invierno pasa una y otra vez... una y otra vez...
I cannot findNo puedo encontrar
Where I've left myself behindDonde he dejado atrás a mí mismo
Inside, alive, but sleepingDentro, vivo, pero durmiendo
So little hope that I'm dyingTan poca esperanza que estoy muriendo
And time steals my lifeY el tiempo roba mi vida
My mind is restless hereMi mente está inquieta aquí
My hope is a fear insideMi esperanza es un miedo adentro
I miss the timeExtraño el tiempo
Fading my soulDesvaneciendo mi alma
Losing myself to live in my shellPerdiéndome para vivir en mi caparazón
And winter passes by and by...Y el invierno pasa una y otra vez...
Falling, achingCayendo, doliendo
I am running from myselfEstoy huyendo de mí mismo
Crawling, fadingArrastrándome, desvaneciéndome
Walk away in the nightCaminando lejos en la noche
And I am hungry for time tonightY tengo hambre de tiempo esta noche
(solo)(solo)
Pale is my destinyPálida es mi destino
Will I lose the cold I have inside?¿Perderé el frío que tengo adentro?
If I forget the emptiness,Si olvido el vacío,
This comfortable missing will finnaly let me freeEsta cómoda ausencia finalmente me liberará
The winter sun will be waking meEl sol de invierno me despertará