Falling Over You

Triffids

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I was always... i was always... stop!Siempre estaba... siempre estaba... ¡alto!

- wait a minute. i'll remember...i think it was september...- espera un minuto. recordaré... creo que era septiembre...

Taking off time, taking off clothesTomando tiempo libre, quitándome la ropa

Taking more than i needed i supposeTomando más de lo que necesitaba, supongo

Taking rides in strangers' carsTomando paseos en autos de desconocidos

Handsome lips, topless barsLabios apuestos, bares sin techo

Falling down the stairs in a white wedding dressCayendo por las escaleras en un vestido de novia blanco

Looking like a mess, just like i never closeLuciendo como un desastre, como si nunca cerrara

Off somebody's balcony, i supposeDesde el balcón de alguien, supongo

Falling out the window into the warm wet nightCayendo por la ventana en la cálida noche húmeda

You gave me such a thrill then you gave me such a frightMe diste tal emoción y luego me diste tal susto

...yes i remember that particular night...sí, recuerdo esa noche en particular

I was always falling over youSiempre estaba cayendo por ti

All that summer long one night ran into anotherTodo ese verano una noche se fundía con otra

I was falling over you when i didn't know your numberEstaba cayendo por ti cuando no conocía tu número

I was always...i was always...stop!Siempre estaba... siempre estaba... ¡alto!

- wait a minute. i'll remember...it was really december...- espera un minuto. recordaré... era realmente diciembre...

I was always falling over youSiempre estaba cayendo por ti