Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tá no balaio as cantiga de roda, a catira, a folia de interiorEn el balaio están las canciones de ronda, la catira, la fiesta del interior
tem ladainha nas reza de dona Justina, bandeira se São Joãotiene letanía en las rezas de doña Justina, bandera de San Juan
Capibaribe desagua na vida severinaEl Capibaribe desemboca en la vida severina
cego Aderaldo de olho na morte virgulinaciego Aderaldo con el ojo en la muerte virgulina
Tem cirandeira, cata-vento para rodarHay cirandera, molinillo para girar
sai de chita, Lia de Itamaracásale de chita, Lia de Itamaracá
Tá no balaio promessasEn el balaio hay promesas
lamentos, pedidos, milagres pra São To,élamentos, peticiones, milagros para San Toé
sete fulanas, sete amores que vãosiete fulanas, siete amores que van
e que vêm e que vêm e que vãoy que vienen y que vienen y que van
Deus e o diabo, lua e sol, monjolo bate pilãoDios y el diablo, luna y sol, el pilón golpea el mortero
tá tudo dentro é só tirar a tampa dos olhosestá todo adentro, solo hay que quitar la tapa de los ojos
fiz um balaio de gato do balacobacohice un balaio de gato del balacobaco