Lyrics translated into Español · See the original lyrics
さめたまなざし ひかりとざし たたずんだくやしさ ころしてsameta manazashi hikari tozashi tatazunda kuyashisa koroshiteMiradas frías, destellos de luz, la decepción se detiene y se derrama
あふれだしたヘイト こぼれおちたくつじょく こどうをかきみだすafure dashita heito koboreochita kutsujoku kodō o kakimidasuEl odio desbordante, la debilidad que se derrama, desencadena la acción
つばさがないなら じにあしつけて りんせんたいせいいどめtsubasa ga nai nara ji ni ashi tsukete rinsen taisei idomeSi no tienes alas, simplemente pisa el acelerador, detén la resistencia
いくぜ ドントストップムービン コエだせ みらいをになう きょうしゃえ きせいばくじょう げろ ぜんしんぜんれい ぼくらいく いくどだって たちあがるんだ すべてをささぐ きーぷいっとまいうぇいろーどikuze don't stop movin' koe dase mirai o ninau kyōshae kisei bakujō gero zenshinzenrei bokura iku ikudo datte tachiagaru nda subete o sasagu keep it my way roadVamos, no te detengas, levanta la voz, forja el futuro, acelera, elimina la negatividad, vomita, completamente listo, vamos, una y otra vez, nos levantaremos, iluminando todo, sigue el camino
ふしょうぶしょうなひびに ていめいしてる じかんわない ほうふくもかてにかかる りみっとはかいじょして むそうもーどえ じゆうにはしるのさfushōbushōna hibi ni teimei shi teru jikan wanai hōfuku mo kate ni kakaru rimitto wa kaijo shite musō mōdo e jiyū ni hashiru no saEn las grietas de la victoria, marcando el tiempo, sin tiempo que perder, la adversidad también se enfrenta, destruye la limitación, avanza libremente
あしもとすくう まがいものたちのとりまきは もうきりはらって こわしてもやして じぶんをつよくしんじて せかいにむけて きーぷいっとまいうぇいろーどashimoto sukuu magaimono-tachi no torimaki wa mō kiri haratte kowashite moyashite jibun o tsuyoku shinjite sekai ni mukete keep it my way roadLos impostores que rodean tus pasos, ya han sido eliminados, destruidos y quemados, cree en ti mismo, mira hacia el mundo, sigue el camino
なんどうたれおちても たちあがるひゃくせんれんま すすめnando uta re ochite mo tachiagaru hyakusen renma susumeNo importa cuántas veces caigas, te levantarás, avanza sin fin
いくぜ ドントストップムービン コエだせ ひかりをつかむもさえ こんなもんじゃないだろう? ぜんしんぜんれい ぼくらちのそこからでも はいあがるんだ せめつづけるさ マイウェイロードikuze don't stop movin koe dase hikari o tsukamu mosa e konna mon janaidarou? zenshinzenrei bokura-chi no soko kara demo hai agaru nda seme tsudzukerusa my way roadVamos, no te detengas, levanta la voz, alcanza la luz, ¿esto no es suficiente? Desde lo más profundo de nosotros, subiremos, continuaremos luchando, en nuestro propio camino
いくぜ ドントストップムービン コエだせ みらいをになう きょうしゃえ きせいばくじょう げろ ぜんしんぜんれい ぼくらいく いくどだって たちあがるんだ すべてをささぐ きーぷいっとまいうぇいろーどikuze don't stop movin koe dase mirai o ninau kyōshae kisei bakujō gero zenshinzenrei bokura iku ikudo datte tachiagaru nda subete o sasagu keep it my way roadVamos, no te detengas, levanta la voz, forja el futuro, acelera, elimina la negatividad, vomita, completamente listo, vamos, una y otra vez, nos levantaremos, iluminando todo, sigue el camino