Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh huh..uh huh..Uh huh..uh huh..
Don't be scared, represent itNo tengas miedo, representalo
Yo county, yo cityTu condado, tu ciudad
Who you know put Chevy's like this¿Quién conoces que ponga Chevys como este?
Candy paint and the trunk full of funk like thisPintura de caramelo y el maletero lleno de funk como este
Dade County gone ride..El condado de Dade va a rodar..
Acorss the world we gone buy emPor todo el mundo los vamos a comprar
booty red wit the Louie topculo rojo con la parte superior de Louie
and the rims keep spinnin everytime I stop {*brrrrrr errrrrr*}y las llantas siguen girando cada vez que me detengo {*brrrrrr errrrrr*}
Murder one, I'm killin emAsesinato uno, los estoy matando
got everybody watchin but who gone stop me?todos están mirando pero ¿quién me detendrá?
The vert game sowed upEl juego de los convertibles está asegurado
Somebody tryed some mo shit bout some ole shitAlguien intentó algo más sobre alguna mierda antigua
T Double done switched the gameT Double cambió el juego
Got niggaz slowin down switchin lanesTiene a los negros disminuyendo cambiando de carril
Chevy boys, we like it fastLos chicos de Chevy, nos gusta rápido
So I drop at the low, heavy at the gasAsí que bajo a lo bajo, pesado en el gas
Before you know it, be haulin assAntes de que te des cuenta, estarás corriendo
Bout 145 on the digital dashA unas 145 en el tablero digital
Dade County, gone ride..Condado de Dade, va a rodar..
Where ever you from, represent itDe donde seas, representalo
Yo county, yo cityTu condado, tu ciudad
Where ever you from, represent itDe donde seas, representalo
Yo county, yo cityTu condado, tu ciudad
Now how you do a Chevy like that?¿Cómo haces un Chevy así?
Had the car 3 years, ain't paint the bitch yet?¿Has tenido el auto 3 años y aún no lo has pintado?
Get off ya ass and get paidLevántate y gana dinero
If ya ain't bout money you ain't from DadeSi no se trata de dinero, no eres de Dade
See this strictly for the thugsEsto es estrictamente para los matones
this the shit that'll get ya fucked upesto es lo que te meterá en problemas
A lil nigga wit a big ole car and a big ole bankUn pequeño negro con un gran auto y un gran banco
Shit if it stank we don't danceMierda, si apesta no bailamos
And I don't fuck wit the krippy greenY no me meto con la marihuana verde
I'm strictly stuck on the brown teamEstoy estrictamente pegado al equipo marrón
So ask dread for the hotbreadAsí que pídele a Dread por el hotbread
if its brown sticky send that shit my way!si es pegajoso y marrón, ¡envíamelo!
Worm, tell Will to send the dustWorm, dile a Will que envíe el polvo
get the ball wit no cut y'all catch me in the cutagarra la bola sin cortar, ustedes me atrapan en el corte
this is strictly for the thugs..Dade County..dub ridaesto es estrictamente para los matones..Condado de Dade..dub rida
Don't be scared to represent itNo tengas miedo de representarlo
Yo county, yo city.. uh huh uh huh..Tu condado, tu ciudad.. uh huh uh huh..
Don't be scared to represent itNo tengas miedo de representarlo
Yo county, yo city.. uh huh uh huh..Tu condado, tu ciudad.. uh huh uh huh..
Question - who the boy wit the itty-bitty rims?Pregunta - ¿quién es el chico con las llantas chiquitas?
Fuck it, I don't care cuz I don't even see emAl diablo, no me importa porque ni siquiera las veo
Dub rida, don't y'all forget itDub rida, no lo olviden
if they got a problem wit it, tell em I said it!si tienen un problema con eso, díganles que lo dije yo!
I got connection wit the candy storeTengo conexión con la tienda de dulces
I'm lookin for the wetter look im payin forrrrr!¡Estoy buscando el look más húmedo que estoy pagando porrrrr!
Bet make that candy greenApuesta a que sea verde caramelo
And it better be the wetter shit they ever seeeeeeeen!¡Y tiene que ser lo más húmedo que jamás hayan visto!
You know I had to put shoes on herSabes que tuve que ponerle zapatos
so I put the 22's on her, ???así que le puse las 22 pulgadas, ???
Magic City, donk back to backMagic City, donk tras donk
haulin ass got there in two and a halfffff!corriendo llegué allí en dos y mediaaaa!
Whats a man witout a Chevrolet?¿Qué es un hombre sin un Chevrolet?
Thats like ridin in a donkEso es como andar en un burro
in the trunk witout funk in iten el maletero sin funk en él
In Dade County, that shit won't get itEn el condado de Dade, eso no funcionará
Dumb nigga, you gotta put funk in itTonto, tienes que ponerle funk
Homeboy whats wrong wit cha?Amigo, ¿qué te pasa?
Ridin up to a nigga wit a Power Ranger engineLlegando a un negro con un motor de Power Ranger
Now we gone race donk to donkAhora vamos a correr burro a burro
But if ya lose, you got to ride in the trunkPero si pierdes, tienes que ir en el maletero
Don't be scared to represent itNo tengas miedo de representarlo
Yo county, yo city..Tu condado, tu ciudad..
Dade County, uh huh uh huh, where we fromCondado de Dade, uh huh uh huh, de donde somos
Don't be scared to represent itNo tengas miedo de representarlo
Yo county, yo city..Tu condado, tu ciudad..
Dade County, uh huh uh huh, where we fromCondado de Dade, uh huh uh huh, de donde somos