Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(feat. Ron Isley)(con Ron Isley)
[Trick Daddy][Trick Daddy]
Our father who art in heavenNuestro padre que estás en el cielo
Thank you LordGracias Señor
Lord thank you LordSeñor, gracias Señor
[Trick Daddy speaking over chorus][Trick Daddy hablando sobre el coro]
That's rightAsí es
Y'all could stand up and rejoice nowTodos pueden levantarse y regocijarse ahora
We about halfway through the roadEstamos aproximadamente a mitad del camino
We got about another hundred years to goNos quedan unos cien años más por recorrer
Thats for sureEso es seguro
God is good thats right God is goodDios es bueno, así es, Dios es bueno
In fact God is not good sometimesDe hecho, Dios no es bueno a veces
He's good all the timeÉl es bueno todo el tiempo
[Chorus 2x: Ron Isley][Estribillo 2x: Ron Isley]
No matter how hard I cryNo importa cuánto llore
It just don't seem loud enoughSimplemente no parece lo suficientemente fuerte
Lord I hope you're hearing meSeñor, espero que me estés escuchando
This goes out to the lonely streetsEsto va para las calles solitarias
And all my brothers sick of crying yallY todos mis hermanos hartos de llorar
[Verse 1][Verso 1]
I got a letter from my nigga in prisonRecibí una carta de mi hermano en prisión
He said he shooked them and itsDijo que los sacudió y está
Too far to drive don't even worry about a visitDemasiado lejos para conducir, ni siquiera te preocupes por una visita
All he needed was a couple picturesTodo lo que necesitaba eran un par de fotos
And a few dollarsY unos cuantos dólares
That way he ain't have to worry about borryingAsí no tendría que preocuparse por pedir prestado
From a niggaA un hermano
Told me to check on his old girlMe dijo que revisara a su ex chica
Make sure its all goodAsegurarme de que todo esté bien
For her and the kidsPara ella y los niños
But hell I already didPero demonios, ya lo hice
And then he asked me about his shortyY luego me preguntó por su pequeña
I hate he asked me about his shortyOdio que me pregunte por su pequeña
Cause its been some years since I saw himPorque han pasado algunos años desde que lo vi
Him not knowing his baby's momma's horrorÉl sin saber el horror de la mamá de su bebé
And ever since the days he's been goneY desde los días que se fue
She's kinda trapped in a stormElla está un poco atrapada en una tormenta
But he goes on and on about when he gets homePero él sigue y sigue hablando sobre cuando regrese a casa
And then he mention every nigga that did him wrongY luego menciona a cada hermano que le hizo mal
Put him right back where he started atLo devolvió justo donde empezó
But he ain't snitchedPero no delató
So he feels them that niggaz in his clickAsí que siente que esos hermanos en su grupo
They ought to pay for thatDeberían pagar por eso
He did his time day for day without turning snakeHizo su tiempo día a día sin volverse una rata
Cause real OG's don't even take pleasPorque los verdaderos OG's ni siquiera aceptan acuerdos
[Chorus 2x][Estribillo 2x]
[Verse 2][Verso 2]
See when I pray I pray for everybodyCuando rezo, rezo por todos
I pray that God bless AmericaRezo para que Dios bendiga a América
That way these terrorist can't tear us upAsí estos terroristas no pueden destruirnos
But I'm sick and tired of a lot of other thingsPero estoy harto de muchas otras cosas
And the bottom line isY la verdad es
We gotta set examples for the kidsTenemos que dar ejemplo a los niños
We first ought to teach em lovePrimero debemos enseñarles amor
Cause these days us niggaz gotPorque en estos días nosotros, los hermanos, tenemos
Too much hatred installed in usDemasiado odio instalado en nosotros
The radio and TV they just can't get enoughLa radio y la televisión simplemente no tienen suficiente
This great big old worldEste gran mundo
I guess it still just ain't big enoughSupongo que todavía no es lo suficientemente grande
But y'all listen cuz I'm holding on playaPero escuchen porque estoy aguantando, jugador
The Lord ain't brought me that farEl Señor no me ha traído tan lejos
Just to drop me off hereSolo para dejarme aquí
Y'all keep arguing about religionsUstedes siguen discutiendo sobre religiones
While y'all referring to y'all old books of the bibleMientras se refieren a sus viejos libros de la biblia
Y'all all out to miss the last bus to heavenTodos van a perder el último autobús al cielo
See everybody gonna waitTodos van a esperar
Aint gonna do be no fighting, no pushing, no cussingNo habrá peleas, empujones, ni groserías
Nope not at the gateNo, no en la puerta
Cause everybody gonna meet therePorque todos se encontrarán allí
Niggaz you ain't even like in your first lifeHermanos que ni siquiera les agradaban en su primera vida
They gonna walk by you and speakPasarán junto a ustedes y saludarán
SoAsí que
[Chorus 2x][Estribillo 2x]
[Bridge - Ron Isley][Puente - Ron Isley]
No matter no matter no matterNo importa, no importa, no importa
How hard I cry how hard I cryCuánto llore, cuánto llore
Oh no matter how hard I cryOh, no importa cuánto llore
Ooh YeaOh sí
[Verse 3][Verso 3]
Even and 'Pac and Biggie become the best of buddiesIncluso 'Pac y Biggie se vuelven los mejores amigos
Invest some money stay together in heavenInvierten algo de dinero, se quedan juntos en el cielo
I know them niggaz gonna have so much gangsta shit to tell meSé que esos hermanos tendrán tantas historias gangstas que contarme
And its gonna feel so good seeing them togetherY se sentirá tan bien verlos juntos
So I'm sending my deepest condolencesAsí que envío mis más profundas condolencias
To those who lost family membersA aquellos que perdieron familiares
To the hands of the men that befriend usA manos de los hombres que nos hacen amigos
Y'all remember we all in this togetherRecuerden que todos estamos juntos en esto
But whosever ain't forgivingPero aquellos que no perdonen
Y'all gonna have hell getting in heavenTendrán un infierno para entrar al cielo
[Repeat Chorus till fade][Repetir estribillo hasta desvanecerse]