Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Good evening ladies and gentlemen, hehe (ladies and gentlemen)Buenas noches damas y caballeros, jeje (damas y caballeros)

This is yours truly T-Double, and umm first of allEste es suyo verdaderamente T-Double, y umm antes que nada

I would like to introduce to y'all, one of my first cousinsMe gustaría presentarles a todos ustedes, a uno de mis primos primeros

He go by the name of Jazze Phizzel, Washingtonzel, c'monÉl se hace llamar Jazze Phizzel, Washingtonzel, vamos

[Chorus: Jazze Pha][Estribillo: Jazze Pha]

If you want it you got it, forevaSi lo quieres, lo tienes, por siempre

(y'all put y'all hands together)(pongan sus manos juntas)

Baby this is no one night standNena, esto no es una aventura de una noche

(uh-uh, no way, no how, uh-huh, c'mon, c'mon)(oh no, de ninguna manera, uh-huh, vamos, vamos)

If you need it you got it, whatevaSi lo necesitas, lo tienes, lo que sea

(c'mon, mm-hmm)(vamos, mm-hmm)

Baby we can just fly awayNena, podemos simplemente volar lejos

(just fly away, fly away with me baby, c'mon)(solo volar lejos, volar lejos contigo nena, vamos)

[TD and JP ad lib][TD y JP ad lib]

[Verse One: Trick Daddy][Verso Uno: Trick Daddy]

Now I ain't ever been a man with mannersNunca he sido un hombre con modales

But I, think I can handle, bein a lil' romanticPero creo que puedo ser un poco romántico

Now we can Crist' it up or Moet itPodemos tomar Cristal o Moet

I can kick gangsta shit or get ghetto poeticPuedo hablar de cosas de pandilleros o ser poético ghetto

What's your name lil' momma, I'm T-Double¿Cuál es tu nombre, mamacita? Soy T-Double

I been sent here by God, so I can look out for yaHe sido enviado aquí por Dios, para cuidarte

And you gon' love what I got for yaY te va a encantar lo que tengo para ti

Tender lovin and care, anything your heart could spareAmor y cuidado, todo lo que tu corazón pueda desear

Look here, my demeanour may seem to scare yaMira, mi actitud puede parecer intimidante

But baby I tell ya I ain't no ordinary niggaPero nena te digo que no soy un negro común

I'ma, a little Marvin Gaye, and Barry White, and Teddy PSoy un poco Marvin Gaye, y Barry White, y Teddy P

Mixed in with a little Billy DeeMezclado con un poco de Billy Dee

And this is a gentlemen's songY esta es una canción de caballeros

And little children, girls and boys, I'm sendin 'em homeY a los niños, niñas y niños, los estoy enviando a casa

When I say turn off the lights, y'all turn 'em offCuando digo apaga las luces, apágalas

I'm bout to deal with your issues while I get'cha right, c'monEstoy a punto de lidiar con tus problemas mientras te pongo bien, vamos

[Chorus w/ new Trick Daddy ad libs][Estribillo con nuevas ad libs de Trick Daddy]

[Verse Two: Trick Daddy][Verso Dos: Trick Daddy]

Leave me your number and I'll holla backDéjame tu número y te llamaré de vuelta

You prefer your pet name, nickname, no big thang girl, I'll call you thatPrefieres tu apodo, sobrenombre, no hay problema nena, te llamaré así

Won't be no problem with no other womanNo habrá problema con ninguna otra mujer

Cause you the one I chose, in other words, fuck dem other hoesPorque tú eres la que elegí, en otras palabras, que se jodan las otras putas

And if a man, gon' be a man, are you really a wo-manY si un hombre, va a ser un hombre, ¿realmente eres una mujer?

Is this really what you want, and is you sho'?¿Es esto realmente lo que quieres, y estás segura?

Are you ready to be committed?¿Estás lista para comprometerte?

Do you plan on spendin the rest of your life with a nigga?¿Planeas pasar el resto de tu vida con un negro?

Have you even thought about it, weighed out all your options¿Lo has pensado siquiera, evaluado todas tus opciones?

Made your mind up with no doubt about itTomado una decisión sin dudas al respecto

If not, we oughta talk about itSi no, deberíamos hablar de ello

But stick with it, don't let dem sick bitches, talk you out itPero mantente firme, no dejes que esas perras enfermas te convenzan

Cause baby I'm in love wit'chaPorque nena estoy enamorado de ti

And I couldn't stand to see you with another man, soY no soportaría verte con otro hombre, así que

Dearly beloved, we gathered here todayQueridos amigos, nos reunimos aquí hoy

Homey to marry and see a couple in thug matrimonyPara casarnos y ver a una pareja en matrimonio de pandilleros

[Chorus w/ more new T-Double ad libs][Estribillo con más nuevas ad libs de T-Double]

[Verse Three: Trick Daddy][Verso Tres: Trick Daddy]

I need a woman that's down for me, one who'll loveNecesito una mujer que esté para mí, una que ame

respect and honor her nigga, do it all no matter whatrespete y honre a su negro, haga todo sin importar qué

Just one lifetime - wouldn't be long enoughSolo una vida - no sería suficiente

for us to be together, at least not for uspara estar juntos, al menos no para nosotros

And if I'm ever in a jam, be there for meY si alguna vez estoy en apuros, estar ahí para mí

And keep it real with a player cause you care for meY ser sincera con un jugador porque te importo

With no strings attached, when you rub on my backSin ataduras, cuando me frotas la espalda

Greasin my strap, kissin my neck baby I'm lovin thatAceitando mi pistola, besando mi cuello nena me encanta eso

I got this thang that I do with my tongueTengo algo que hago con mi lengua

I wanna do it to you, but it might make you cumQuiero hacértelo a ti, pero podría hacerte acabar

But it'll cure you of your back spasmsPero te curará de tus espasmos de espalda

Have you floatin while your motion in your ocean gotcha backpedallinTe tendrá flotando mientras tu movimiento en tu océano te hace retroceder

And we can take it to another levelY podemos llevarlo a otro nivel

And get elevated, gettin way mo' creativeY elevarnos, volviéndonos mucho más creativos

And you can slap me if it makes you happyY puedes golpearme si eso te hace feliz

But if you scratch and bite me, that only shows me you like mePero si me arañas y muerdes, eso solo me muestra que te gusto

See, we can do big thangsMira, podemos hacer grandes cosas

I make you scream my name and blame it all on the whip creamTe haré gritar mi nombre y echarle la culpa a la crema batida

And if you're down with me, I'll have you down and dirtyY si estás conmigo, te tendré entregada y sucia

I do my thang for certain, just tell me if it's hurtinHago mi cosa con certeza, solo dime si duele

[Chorus and more new Trick Daddy ad libs as Jazze Pha sings cut out][Estribillo y más nuevas ad libs de Trick Daddy mientras Jazze Pha canta se corta]