Second Coming

Triceratops

Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.

いますべてをまだみぬima subete wo mada minu
せかいへのとびらをあけるのにそそいでたsekai e no tobira wo akeru noni sosoideta
ぼくのまえにだれかがあらわれてboku no mae ni dareka ga arawarete
とやかくいいだしたってかんけいないぜtoyakaku iidashitatte kankei nai ze
よけいなちしきでよごされないでくれyokeina chishiki de yogosarenai de kure

もういちどなにもかもふりはらえmou ichido nani mo kamo furiharae
ぼくらはまたあるきだすからおなじすがたでbokura wa mata arukidasu kara onaji sugata de
そしてきみのめのまえにあらわれてsoshite kimi no me no mae ni arawarete
すべてをみせてあげるのさsubete wo misete ageru no sa
うそのないぼくをみせるのさuso no nai boku wo miseru no sa

ゆめをいだくひとはそうさまざまなてきにyume wo idaku hito wa sou samazamana teki ni
でくわすようになってるんだdekuwasu you ni natterun da
にらみつけるものがおおすぎるけどnirami tsukeru mono ga oosugiru kedo
よりゆめをえがくことができるぜyori yume wo egaku koto ga dekiru ze
ほんものってなんだいhonmono tte nan dai?
かこのものじゃないのかいkako no mono janai no kai?
このせかいをこれからすこしだけかえるのさkono sekai wo kore kara sukoshi dake kaeru no sa
それができるってしんじていればsore ga dekiru tte shinjite ireba
このくもったそらさえはれわたるひがくるkono kumotta sora sae harewataru hi ga kuru
そのことをぼくはわかってるsono koto wo boku wa wakatteru
ぼくはわかってるboku wa wakatteru

おくにあるじゅんすいさをoku ni aru junsuisa wo
みうしなわないであるきだそうmiushinawanai de arukidasou

repeatrepeat

ぼくをみせるのさboku wo miseru no sa

Subo las escaleras que aún no he visto
Para abrir la puerta al mundo, pero derramé
Alguien apareció frente a mí
Dijo algo vagamente, pero no tiene relación
No me ensucies con tu conocimiento inútil

* Una vez más, deshazte de todo
Porque volveremos a caminar con la misma apariencia
Y luego apareceré frente a ti
Te mostraré todo
Te mostraré que no miento

Quien abraza los sueños se convierte
En un enemigo de muchos tipos
Pero puedo dibujar más sueños
¿Qué es la verdad?
¿No es algo del pasado?
Cambiaré un poco este mundo desde ahora
Si crees que puedes hacerlo
Incluso el día que despeje este cielo nublado vendrá
Entiendo eso
Entiendo

No pierdas de vista mi pureza
Y sigue adelante

* Repetir

Te mostraré a mí mismo