Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dead of nightEn la oscuridad de la noche
Break of dayAl romper el día
I fear no evilNo temo al mal
And I fear no painY no temo al dolor
In the dead of nightEn la oscuridad de la noche
Or break of dayO al romper el día
I fear no evilNo temo al mal
And I fear no painY no temo al dolor
Why you keep runnin’?¿Por qué sigues huyendo?
There’s nothin’ you can doNo hay nada que puedas hacer
No, the Devil’s comin’No, el Diablo viene
He’ll keep on comin’Él seguirá viniendo
Just like the scriptureComo dice la escritura
Better stand your ground or go off to hellMejor mantente firme o vete al infierno
By the riverJunto al río
My father saidMi padre dijo
“Rumble, young man. Rumble, young man. ”'Pelea, joven. Pelea, joven.'
“Better fight the good fight while you still can. ”'Mejor lucha la buena batalla mientras puedas.'
“When your back’s against the road, ”'Cuando estés acorralado,'
“Don’t run away from trouble. ”'No huyas de los problemas.'
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea
Can you rumble, young man? Rumble, young man. Rumble¿Puedes pelear, joven? Pelea, joven. Pelea
Keep your fists upMantén tus puños arriba
Cause there’s horses in this world that want you to slip upPorque hay caballos en este mundo que quieren que te equivoques
My father saidMi padre dijo
“Rumble, young man. Rumble, young man. ”'Pelea, joven. Pelea, joven.'
“Better fight the good fight while you still can. ”'Mejor lucha la buena batalla mientras puedas.'
“When your back’s against the road, ”'Cuando estés acorralado,'
“Don’t run away from trouble. ”'No huyas de los problemas.'
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea
Whoa, Rumble, young man! Rumble, young man! Rumble!¡Whoa, pelea, joven! ¡Pelea, joven! ¡Pelea!
Dead of nightEn la oscuridad de la noche
Break of dayAl romper el día
I fear no evilNo temo al mal
And I fear no painY no temo al dolor
In the dead of nightEn la oscuridad de la noche
Or break of dayO al romper el día
I fear no evilNo temo al mal
And I fear no painY no temo al dolor
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young manOh, pelea, joven. Pelea, joven
Better fight the good fight while you still canMejor lucha la buena batalla mientras puedas
When your back’s against the roadCuando estés acorralado
Don’t run away from troubleNo huyas de los problemas
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea
Whoa, Rumble, young man! Rumble, young man! Rumble!¡Whoa, pelea, joven! ¡Pelea, joven! ¡Pelea!
Ooh, Rumble, young man. Rumble, young man. RumbleOh, pelea, joven. Pelea, joven. Pelea