Coragem

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízesNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízesNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces

Pois essas diretrizes impostasPorque esas directrices impuestas

Como propostas que nem sempre nos faz bemComo propuestas que no siempre nos hacen bien

Nada mais me dizem, nada mais me dizemNada más me dicen, nada más me dicen

Hipocrisia, banalização do sistemaHipocresía, banalización del sistema

Onde só uns pouco muito temDonde solo unos pocos tienen mucho

E muitos outros nada, nada temY muchos otros nada, nada tienen

Mas a única riqueza desse povo são suas influências, dignidadePero la única riqueza de este pueblo son sus influencias, dignidad

Coragem, coragem...Valentía, valentía...

Mas não me peça pra negar, influências, raízesPero no me pidas que niegue, influencias, raíces

Mas não me peça pra negar minha dor, isso não!Pero no me pidas que niegue mi dolor, ¡eso no!

E não me venha com idéia distorcida porque a nossa história é muito mais sofridaY no vengas con ideas distorsionadas porque nuestra historia es mucho más sufrida

E não me venha com idéia distorcida porque a nossa história é muito mais sofridaY no vengas con ideas distorsionadas porque nuestra historia es mucho más sufrida

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízesNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízesNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces

Pois essas diretrizes impostasPorque esas directrices impuestas

Como propostas que nem sempre nos faz bemComo propuestas que no siempre nos hacen bien

Nada mais me dizem, nada mais me dizemNada más me dicen, nada más me dicen

Hipocrisia, banalização do sistemaHipocresía, banalización del sistema

Onde só uns pouco muito temDonde solo unos pocos tienen mucho

E muitos outros nada, nada temY muchos otros nada, nada tienen

Mas a única riqueza desse povo são suas influências, dignidadePero la única riqueza de este pueblo son sus influencias, dignidad

Coragem, coragem...Valentía, valentía...

Mas não me peça pra negar, influências, raízesPero no me pidas que niegue, influencias, raíces

Mas não me peça pra negar minha dor, isso não!Pero no me pidas que niegue mi dolor, ¡eso no!

E não me venha com idéia distorcida porque a nossa história é muito mais sofridaY no vengas con ideas distorsionadas porque nuestra historia es mucho más sufrida

E não me venha com idéia distorcida porque a nossa história é muito mais sofridaY no vengas con ideas distorsionadas porque nuestra historia es mucho más sufrida

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízesNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces

Não vou negar, não vou negar, não vou negar minhas raízes 3xNo voy a negar, no voy a negar, no voy a negar mis raíces 3x