Lyrics translated into Español · See the original lyrics
hikari tobi kou machide erabi kirenai MERODI-En esta ciudad de luces brillantes, una melodía que no puedo elegir
yoku wo nakushita maigo no udenshiEl chip del niño perdido sin suerte
moshimo kaereru naraba yasashii ano hi no umi eSi pudiera regresar, hacia el mar de aquel día amable
karada ippai kizanda kioku ga mesameruLos recuerdos tallados en mi cuerpo se despiertan
I know dare no oshie mo iranai senro wa akaku sabi tsuiterushiSé que no necesito consejos, las vías del tren están oxidadas y rojas
We know donna genjitsu datte kotoba wo koerareruSabemos que cualquier realidad puede superar las palabras
I believe in me, more believe in me kokoro no okuCreo en mí, más creo en mí en lo más profundo de mi corazón
What's the truth? mimi wo sumashite¿Cuál es la verdad? Escuchando atentamente
I follow me, just follow me kikoete kuruSígueme, solo sígueme, escucho
What's the truth? koe wo mesashite¿Cuál es la verdad? Buscando mi voz
sora no nami umi no iroLas olas del cielo, el color del mar
kitto bokura wa sagashi tsuzukeru yo What's the truth?Seguro que seguimos buscando, ¿cuál es la verdad?
kimi to minna no koto wo kesa mo inotte iru yoRezo por ti y por todos cada mañana
toki ga hidane kakushite iru karaPorque el tiempo está escondiendo una bala
sabita senro nukete natsu no sora e to nigeyouEscapemos a través de las vías oxidadas hacia el cielo de verano
asa ni kakureta ginga wo oyoite kaerouNavegando por la galaxia escondida en la mañana
I know dare no uwasa mo shiranai jama na nimotsu wa mou sutete yukuSé que no necesito rumores, deshaciéndome de las molestias
We know donna unmei datte tobira wa hirakareruSabemos que cualquier destino puede abrir una puerta
You believe in you, more believe in you amai uso niCrees en ti, más crees en ti en dulces mentiras
What's trick? mimi wo fusaide¿Qué truco? Tapándote los oídos
You follow you, just follow you jibun dake noSíguete, solo síguete, creando tu propio
What's trick? mirai egaite¿Qué truco? Dibujando el futuro
doko mademo shiroi michiEn cualquier camino blanco
kitto ashita mo mayoi tsuzukeru yo What's trick?Seguro que seguimos dudando mañana, ¿qué truco?
love and hate stay and saveAmor y odio, quedarse y salvar
sly and slave to come and goneAstuto y esclavo, venir y desaparecer
slight or flight create or destroyLuchar o huir, crear o destruir
distrust or distrust orDesconfianza o desconfiar o
believe BelieveCreer, creer
I believe in me, more believe in me kokoro no okuCreo en mí, más creo en mí en lo más profundo de mi corazón
What's the truth? mimi wo sumashite¿Cuál es la verdad? Escuchando atentamente
I follow me, just follow me kikoete kuruSígueme, solo sígueme, escucho
What's the truth? koe wo mesashite¿Cuál es la verdad? Buscando mi voz
You believe in you, more believe in you amai uso niCrees en ti, más crees en ti en dulces mentiras
What's trick? mimi wo fusaide¿Qué truco? Tapándote los oídos
You follow you, just follow you jibun dake noSíguete, solo síguete, creando tu propio
What's trick? mirai egaite¿Qué truco? Dibujando el futuro
sora no nami umi no iroLas olas del cielo, el color del mar
kitto bokura wa sagashi tsuzukeru yo What's the truth?Seguro que seguimos buscando, ¿cuál es la verdad?