Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sunshine and the moon lightSol y luz de luna
All power of the natureTodo el poder de la naturaleza
Mezameru ima oh yeahDespierta ahora, oh sí
Atsui kodou oh yeahLatido caliente, oh sí
Yoru wo koete Hikari samayou umi eCruzando la noche hacia el mar donde la luz deambula
Can you feel the beat now¿Puedes sentir el ritmo ahora?
Can you feel the heat now¿Puedes sentir el calor ahora?
coming to youLlegando hacia ti
Nagaku soshite, haruka na toki no naka eLargo y luego, hacia un tiempo lejano
you are not alone nowAhora no estás solo
so you will come along now, are you ready?Así que vendrás ahora, ¿estás listo?
Open your heart and feelAbre tu corazón y siente
This sensationEsta sensación
Open your heart and feel the airAbre tu corazón y siente el aire
We are one nationSomos una nación
I can feel you next to mePuedo sentirte junto a mí
I can feel your soul next to mePuedo sentir tu alma junto a mí
Hiroi agetaExtendiendo
Rekishi no kakeraFragmentos de la historia
Doko made yukeru no¿Hasta dónde podemos llegar?
Oshiete hoshii yoQuiero que me lo digas
Sora wo oogu inochi no mizu wo abiteBañándote en el agua de la vida que cubre el cielo
Can you feel the beat now¿Puedes sentir el ritmo ahora?
Can you feel the heat now¿Puedes sentir el calor ahora?
coming to youLlegando hacia ti
Mune ni idaku towa no yume kono hoshi niAbrazando en mi pecho el sueño eterno en este planeta
Dream is what we haveEl sueño es lo que tenemos
Believe in what we got, are you ready?Cree en lo que tenemos, ¿estás listo?
Yoru wo koete Hikari samayou umi niCruzando la noche hacia el mar donde la luz deambula
Can you feel the beat now¿Puedes sentir el ritmo ahora?
Can you feel the heat now¿Puedes sentir el calor ahora?
coming to youLlegando hacia ti
Nagaku soshite, haruka na toki no naka eLargo y luego, hacia un tiempo lejano
you are not alone nowAhora no estás solo
so you will come along now, are you ready?Así que vendrás ahora, ¿estás listo?