My Revolution

さようなら Sweet PainSayounara Sweet PainSayounara Dulce Dolor

ほうずえついていたよるはきのうでおわるよHoozue tsuiteita yoru wa kinou de owaru yoLa noche en la que te apoyabas en la pared termina ayer

たしかめたいTashikametaiQuiero confirmarlo

きみにあえた意味をくらやみのなかめをひらいてKimi ni aeta imi wo Kurayami no naka Me wo hiraiteAbriendo mis ojos en la oscuridad, encontré el significado de encontrarte

ひじょうかいだんいそぐくつおとHijoukaidan Isogukutsu otoLos escalones de emergencia suenan apresurados

ねむるせかいにひびかせたいNemuru sekai ni HibikasetaiQuiero que resuenen en un mundo dormido

あきちのすみにたおれたバイクAkichi no sumi ni Taoreta BAIKUUna motocicleta caída en la esquina vacía

かべのらくがきみあげてるよKabe no rakugaki Miageteru yoEstoy mirando los grafitis en la pared

きっとほんとうのかなしみなんてKitto Hontou no Kanashimi nanteSeguramente la verdadera tristeza

じぶんひとりでいやすものさJibun hitori de iyasu mono saEs algo que uno debe sanar por sí mismo

わかりはじめた My RevolutionWakari hajimeta My Revolution* He comenzado a entender Mi Revolución

あしたをみだすことさAshita wo midasu koto saPara empezar mañana

だれかにつたえたいよDare ka ni tsutaetai yoQuiero decirle a alguien

My Tears My DreamsいますぐMy Tears My Dreams Ima suguMis Lágrimas Mis Sueños Ahora mismo

ゆめをおいかけるならYume wo oikakeru naraSi persigues un sueño

たやすくないちゃだめさTayasuku naicha dame saNo debes rendirte fácilmente

きみがおしえてくれたKimi ga oshiete kuretaTú me enseñaste

My Fears My DreamsはしりだせるMy Fears My Dreams Hashiri daseruMis Miedos Mis Sueños Pueden comenzar a correr

かんじて Heart AcheKanjite Heart AcheSiento un dolor en el corazón

えがおがおおいほどひとりのよるがつらいでEgao ga ooi hodo Hitori no yoru ga tsurai deCuando sonrío demasiado, las noches solitarias son dolorosas

わけあいたいWakeaitaiQuiero compartir

きょうかしょのすきまにかいてたことばうごきですよKyoukasho no suki ma ni kaiteta Kotoba ugoki desu yoLas palabras que escribí en los márgenes del libro de texto se están moviendo

ほーむしっくのこいびとたちはHOOMUSHIKKU no koibitotachi waLos amantes de la homeostasis

ゆうもあだけをしんじているYUUMOA dake wo shinjite iruSolo creen en los sueños

こうさてんではかけだすけれどKousaten de wa kake dasu keredoEn la intersección, comienzan a correr

てをふるときはきゅんとくるねTe wo furu toki wa KYUN tokuru nePero cuando agitas la mano, se detienen de repente

たったひとりをかんじるつよさTatta hitori wo kanjiru tsuyosaLa fuerza de sentir a una sola persona

のがしたくないまちのなかでNogashita kunai machi no naka deEn medio de una ciudad que no puedes escapar

もとめていたい My RevolutionMotomete itai My RevolutionQuiero buscar Mi Revolución

あしたをかえることさAshita wo kaeru koto saPara cambiar el mañana

だれかにつたえたいよDare ka ni tsutaetai yoQuiero decirle a alguien

My Tears My DreamsいますぐMy Tears My Dreams Ima suguMis Lágrimas Mis Sueños Ahora mismo

じぶんだけのいきかたJibun dake no ikikataUna forma de vida única

だれにもきめられないDare ni mokimerarenaiQue nadie más puede imponer

きみとみつめていたいKimi to mitsumete itaiQuiero mirarte a ti

My Fears My DreamsだきしめたいMy Fears My Dreams DakishimetaiMis Miedos Mis Sueños Quiero abrazar

repeatrepeat* repetir