Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just like your fatherAsí como tu padre
Cruel just like the day is longCruel como el día es largo
You've fallen fartherHas caído más lejos
Dropping like you're made of stoneCayendo como si estuvieras hecha de piedra
The space between usEl espacio entre nosotros
Growing like you know it canCreciendo como sabes que puede
You're like the dreamersEres como los soñadores
Never thought it'll ever endNunca pensaste que terminaría
Until it ends (until it ends)Hasta que termina (hasta que termina)
Could it be your bleak point of view?¿Podría ser tu sombría perspectiva?
What's lifting me, oh, it's killing youLo que me levanta, oh, te está matando
So when you die, left wanting moreAsí que cuando mueras, deseando más
You'll see this tragedy made no sense at allVerás que esta tragedia no tenía sentido alguno
(No sense at all)(No tenía sentido alguno)
You'rе goin' underTe estás hundiendo
Currents pullin' way too strongCorrientes tirando con demasiada fuerza
You're torn asundеrEstás desgarrada
Placed right back where you belongColocada justo donde perteneces
You break the silenceRompes el silencio
Sliding backward once againRetrocediendo una vez más
Resort to violenceRecurre a la violencia
Yeah, yeah, yeahSí, sí, sí
It never endsNunca termina
Could it be your bleak point of view?¿Podría ser tu sombría perspectiva?
What's lifting me, oh, it's killing youLo que me levanta, oh, te está matando
So when you die left wanting moreAsí que cuando mueras deseando más
You'll see this tragedy made no sense at allVerás que esta tragedia no tenía sentido alguno
(No sense at all)(No tenía sentido alguno)
The lessons I've learnedLas lecciones que he aprendido
You've grown cold and I'm concernedTe has vuelto fría y me preocupa
The point that I makeEl punto que hago
There comes a time we all breakLlega un momento en que todos nos rompemos
Now here at last, the time goneAhora aquí al fin, el tiempo se ha ido
Remain the fool, the victim ofPermanece el tonto, la víctima de
Life, it would likely beat you downLa vida, probablemente te derrotaría
At least the fight is over nowAl menos la lucha ha terminado ahora
(It's over now)(Ha terminado ahora)
Could it be your bleak point of view?¿Podría ser tu sombría perspectiva?
What's lifting me, oh, it's killing youLo que me levanta, oh, te está matando
So when you die left wanting moreAsí que cuando mueras deseando más
You'll see this tragedy made no sense at allVerás que esta tragedia no tenía sentido alguno