Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Are you ready?Are you ready?¿Estás listo?

You make me feel like everything's so bright, yeahYou make me feel like everything's so bright, yeahMe haces sentir como si todo fuera tan brillante, sí

거짓 같은 세상 속 유일한 butterfly, yeahgeojit gateun sesang sok yuilhan butterfly, yeahEn un mundo falso, eres la única mariposa, sí

When I walk, in the walk, in the walk, in the streetWhen I walk, in the walk, in the walk, in the streetCuando camino por la calle

너를 잡고 싶어서 난 달라지, yeahneoreul japgo sipeoseo nan dallaji, yeahQuiero atraparte y cambiar, sí

이불 밖에 위험해 좀 더 있길 원해ibul bakke wiheomhae jom deo itgil wonhaeEs peligroso fuera de la cama, quiero estar más tiempo

잔은 더 비워, oh, ohjaneun deo biwo, oh, ohVacía más el vaso, oh, oh

불 하나로 지새는 이 밤bul hanaro jisaeneun i bamQuemando la noche con una sola llama

이제야 시작이잖아ijeya sijagijanaAhora es cuando comienza

나란 달라, 깨하지 마naran dalla, kkaehaji maSoy diferente, no me rompas

Woah, what you waitin' for?Woah, what you waitin' for?Woah, ¿qué estás esperando?

Oh, baby, tell me what you waitin' forOh, baby, tell me what you waitin' forOh, nena, dime ¿qué estás esperando?

Oh, baby, tell me what you waitin' forOh, baby, tell me what you waitin' forOh, nena, dime ¿qué estás esperando?

We got no timeWe got no timeNo tenemos tiempo

Show me your moveShow me your moveMuéstrame tu movimiento

나의 리듬을 올라타, groovenaui rideumeul ollata, grooveSúbete a mi ritmo, groove

우리 부딪혀, sounds like boomuri budichyeo, sounds like boomChocamos, suena como boom

절대 깨고 싶지 않은 꿈jeoldae kkaego sipji aneun kkumUn sueño que no quiero romper

Let's take it, 저 높이 to the roofLet's take it, jeo nopi to the roofVamos, llevémoslo alto hasta el techo

Count it, four, five, six, got youCount it, four, five, six, got youCuenta, cuatro, cinco, seis, te tengo

좀 더 격해져, sounds like boomjom deo gyeokaejyeo, sounds like boomPonle más intensidad, suena como boom

절대 지워지지 않을 꿈jeoldae jiwojiji aneul kkumUn sueño que no se borrará

Let's take it, 더 높이 to the MoonLet's take it, deo nopi to the MoonLlevémoslo más alto hasta la Luna

WooWooWoo

So cute 한 외모와는 달리So cute han oemowaneun dalliA pesar de tu linda apariencia

그렇지 못한 태도 너는 빛이 나geureochi motan taedo neoneun bichi naTu actitud no tan linda brilla

내 맘에 불이 붙어, feel me nownae mame buri buteo, feel me nowMi corazón se enciende, siente ahora

너 갖고 신나봐, I'm a sexy, I'm a sexyneo gatgo sinnabwa, I'm a sexy, I'm a sexyTe emocionas, soy sexy, soy sexy

한 편의 명작, my classic, my classichan pyeonui myeongjak, my classic, my classicUna obra maestra, mi clásico, mi clásico

하나 둘이 되고파, 난 fancy, 난 fancyhana duri doegopa, nan fancy, nan fancyQuiero ser uno o dos, soy elegante, soy elegante

Shh–ShhShh-

둘만의 비밀이 만들어가자, woahdulmanui bimiri mandeureogaja, woahVamos a crear nuestro secreto, woah

영원한 비밀은 없다는 거라고yeong-wonhan bimireun eopdaneun georagoDicen que no hay secretos eternos

불 하나로 지새는 이 밤bul hanaro jisaeneun i bamQuemando la noche con una sola llama

이제야 시작이잖아ijeya sijagijanaAhora es cuando comienza

나란 달라, 깨하지 마naran dalla, kkaehaji maSoy diferente, no me rompas

Woah, what you waitin' for?Woah, what you waitin' for?Woah, ¿qué estás esperando?

Oh, baby, tell me what you waitin' forOh, baby, tell me what you waitin' forOh, nena, dime ¿qué estás esperando?

Oh, baby, tell me what you waitin' forOh, baby, tell me what you waitin' forOh, nena, dime ¿qué estás esperando?

We got no timeWe got no timeNo tenemos tiempo

Show me your moveShow me your moveMuéstrame tu movimiento

나의 리듬을 올라타, groovenaui rideumeul ollata, grooveSúbete a mi ritmo, groove

우리 부딪혀, sounds like boomuri budichyeo, sounds like boomChocamos, suena como boom

절대 깨고 싶지 않은 꿈jeoldae kkaego sipji aneun kkumUn sueño que no quiero romper

Let's take it, 저 높이 to the roofLet's take it, jeo nopi to the roofVamos, llevémoslo alto hasta el techo

Count it, four, five, six, got youCount it, four, five, six, got youCuenta, cuatro, cinco, seis, te tengo

좀 더 격해져, sounds like boomjom deo gyeokaejyeo, sounds like boomPonle más intensidad, suena como boom

절대 지워지지 않을 꿈jeoldae jiwojiji aneul kkumUn sueño que no se borrará

Let's take it, 더 높이 to the MoonLet's take it, deo nopi to the MoonLlevémoslo más alto hasta la Luna

It's alright, 오감It's alright, ogamEstá bien, todos los sentidos

눈을 떠, babenuneul tteo, babeAbre los ojos, nena

Feel meFeel meSiente

선을 넘어와 (선을 넘어와)seoneul neomeowa (seoneul neomeowa)Cruza la línea (cruza la línea)

한계를 두지 마 (한계를 두지 마)han-gyereul duji ma (han-gyereul duji ma)No pongas límites (no pongas límites)

우린 계속 돼, yeah (돼, yeah)urin gyesok dwae, yeah (dwae, yeah)Seguimos adelante, sí (adelante, sí)

Show me your moveShow me your moveMuéstrame tu movimiento

Show me your move (show me your move, yeah)Show me your move (show me your move, yeah)Muéstrame tu movimiento (muéstrame tu movimiento, sí)

나의 리듬을 올라타, groove (yeah, yeah)naui rideumeul ollata, groove (yeah, yeah)Súbete a mi ritmo, groove (sí, sí)

우리 부딪혀, sounds like boomuri budichyeo, sounds like boomChocamos, suena como boom

절대 깨고 싶지 않은 꿈 (깨고 싶지 않아, baby)jeoldae kkaego sipji aneun kkum (kkaego sipji ana, baby)Un sueño que no quiero romper (no quiero romper, nena)

Let's take it, 저 높이 to the roofLet's take it, jeo nopi to the roofVamos, llevémoslo alto hasta el techo

Count it, four, five, six, got youCount it, four, five, six, got youCuenta, cuatro, cinco, seis, te tengo

좀 더 격해져, sounds like boomjom deo gyeokaejyeo, sounds like boomPonle más intensidad, suena como boom

절대 지워지지 않을 꿈jeoldae jiwojiji aneul kkumUn sueño que no se borrará

Let's take it, 더 높이 to the MoonLet's take it, deo nopi to the MoonLlevémoslo más alto hasta la Luna