Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here I lay, lost in my own disgraceAquí yago, perdido en mi propia desgracia
Here I stay, hoping to find my wayAquí me quedo, esperando encontrar mi camino
Times goes by, then why leave our dreams behind?El tiempo pasa, ¿por qué dejar nuestros sueños atrás?
And time moves straight, while I don't have the guts to sayY el tiempo avanza sin que tenga el valor de decir
That I think I'm fallingQue creo que estoy cayendo
Yes I'm fallingSí, estoy cayendo
I think I'm falling, for you againCreo que estoy cayendo, por ti de nuevo
But it's not enough!¡Pero no es suficiente!
I want you to hear the truth about me and youQuiero que escuches la verdad sobre ti y yo
Is it our destiny?¿Es nuestro destino?
What if we just let it be?¿Y si simplemente lo dejamos ser?
I knew from the night when we first metSupe desde la noche en que nos conocimos
The purest feeling I ever hadEl sentimiento más puro que jamás tuve
That I was born for youQue nací para ti
And I know that it's not too lateY sé que no es demasiado tarde
To keep our memories alivePara mantener vividos nuestros recuerdos
Release all your feelings insideLibera todos tus sentimientos por dentro
Erase all of the nights that we have criedBorra todas las noches en las que hemos llorado
'Cause every nightPorque cada noche
I'm fallingEstoy cayendo
For youPor ti
And I'm fallingY estoy cayendo
In the way I doDe la manera en que lo hago
I'm fallingEstoy cayendo
For youPor ti
And I'm fallingY estoy cayendo
And you know it's trueY sabes que es verdad
Every time I see you, I just pretend I didn't doCada vez que te veo, finjo que no lo hice
Why do I run from you, If I'm feeling so secure¿Por qué huyo de ti, si me siento tan seguro?
That you're the one I'd die for, I cannot hold it anymoreQue eres a quien moriría, ya no puedo contenerlo más
Will you run away with me?¿Te irás conmigo?
Remember it's not too lateRecuerda que no es demasiado tarde
To keep our memories alivePara mantener vividos nuestros recuerdos
Release all your feelings insideLibera todos tus sentimientos por dentro
'Cause nowadays our tears have driedPorque hoy en día nuestras lágrimas se han secado
And I'll carry you through all the timeY te llevaré a través de todo el tiempo
Falling for youCayendo por ti
And I'm fallingY estoy cayendo
In the way I doDe la manera en que lo hago
I'm falling for youEstoy cayendo por ti
I'm fallingEstoy cayendo
Will you believe in me?¿Creerás en mí?
We were blind most of the timeEstuvimos ciegos la mayor parte del tiempo
We couldn't see how close we areNo podíamos ver lo cerca que estábamos
We cannot fight against our fateNo podemos luchar contra nuestro destino
We got to find our wayTenemos que encontrar nuestro camino
Falling for youCayendo por ti
And I'm fallingY estoy cayendo
In the way I doDe la manera en que lo hago
I'm falling for youEstoy cayendo por ti
I'm fallingEstoy cayendo
And you know it's trueY sabes que es verdad