Backyard

Aight play the shitAight, pon la mierda

Yuh, yuh, yuhSí, sí, sí

Gon' grab that fifth, grab that eighthVoy a agarrar esa quinta, agarrar ese octavo

Got what you needTengo lo que necesitas

Blow that dope, don't get too highFuma esa droga, no te pongas muy alto

From the Third Coast to the West CoastDesde la Costa del Tercer Litoral hasta la Costa Oeste

Come take this rideVen, toma este paseo

Let me tell the tale of how Jacques turned ScottDéjame contar la historia de cómo Jacques convirtió a Scott

Over one lost trip to the skyPor un viaje perdido al cielo

Let me tell the tale cause you told the taleDéjame contar la historia porque tú contaste la historia

When you said I could make it this highCuando dijiste que podía llegar tan alto

Who knew? God dammit, who knew?¿Quién sabía? Maldita sea, ¿quién sabía?

The grass ain't greener on the other sideEl pasto no es más verde al otro lado

It's just blueSimplemente es azul

You can really identify when you lookin' in your eyesRealmente puedes identificarlo cuando te miras a los ojos

You ready to ride, that's trueEstás listo para montar, eso es verdad

When they look in my eyes, they see that realCuando me miran a los ojos, ven lo real

How Scotty entired that juiceCómo Scotty se retiró de ese jugo

Had my back against that wallTenía mi espalda contra esa pared

Every summer felt so coldCada verano se sentía tan frío

My daddy ain't comin' home 'til fallMi papá no volverá a casa hasta el otoño

That's why my pimp game so moistPor eso mi juego de chulo es tan húmedo

Had that du-rag and allTenía ese pañuelo y todo

Had a 20 year old bitch in high schoolTenía una perra de 20 años en la preparatoria

Wasn't no tellin' what Travy might doNo había forma de saber qué podría hacer Travy

On the south side of that H-O-UEn el lado sur de ese H-O-U

Hol' up, let's take it back to that roomEspera, volvamos a esa habitación

No car, but still had driveSin auto, pero aún tenía impulso

Just a hundred niggas standin' outsideSolo cien negros parados afuera

Life's a beach with lot of sand on the lotLa vida es una playa con mucha arena en el lote

I'ma ride for all of my niggasVoy a luchar por todos mis negros

They forever here by my sideEllos siempre están aquí a mi lado

It was just 8 niggas in a two bedroomEran solo 8 negros en un departamento de dos habitaciones

No legroom, that was last JuneSin espacio para las piernas, eso fue en junio pasado

Yeah, yeah, for realSí, sí, en serio

Yeah, yeah, for realSí, sí, en serio

Fuck what they talkin' 'boutA la mierda lo que están hablando

If they ain't talkin' 'bout me, niggaSi no están hablando de mí, negro

Let it be known, yeah, it's that realQue se sepa, sí, es real

Yeah, yeah, for real, for realSí, sí, en serio, en serio

Fuck what they talkin' 'boutA la mierda lo que están hablando

If they ain't talkin' 'boutSi no están hablando de nosotros

We them niggas everybody talkin' 'boutSomos los negros de los que todos hablan

It's that real, yeah, for realEs real, sí, en serio

Backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Backyard, we drinkin', smokin'Patio trasero, estamos bebiendo, fumando

Homie brought out the liquorEl compa sacó el licor

Backyard, we gettin' highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Back-backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Back-backyard, we smokin', drinkin'Patio trasero, estamos fumando, bebiendo

Back-backyard, we gettin' highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Backyard, we drinkin', smokin'Patio trasero, estamos bebiendo, fumando

Homie brought out the liquorEl compa sacó el licor

Backyard, we gettin' highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Back-backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Back-backyard, we smokin', drinkin'Patio trasero, estamos fumando, bebiendo

Back-backyard, we gettin highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Verses, one day you'll find your purposeVersos, un día encontrarás tu propósito

Now my show's packed out like churchesAhora mi show está lleno como iglesias

Fans never missin' out a word on the versesLos fans nunca se pierden una palabra de los versos

Never sit around, just workin', it was worth itNunca nos quedamos quietos, solo trabajando, valió la pena

That's for certain, I deserve itEso es seguro, lo merezco

Lord knows we don't get tiredDios sabe que no nos cansamos

Did more dirt than a derbyHicimos más travesuras que en un derby

Momma worked for AT&TMamá trabajaba en AT&T

And we still ain't get that serviceY aún así no teníamos ese servicio

She stayed in/out the hospitalElla estaba dentro/fuera del hospital

You know that made me nervousSabes que eso me ponía nervioso

Still step out the house to smell so freshAún salgo de la casa oliendo tan fresco

Fresh like detergentFresco como el detergente

If a bitch don't want meSi una perra no me quiere

Don't need them still got my JergensNo las necesito, aún tengo mi Jergens

And, bitch, you can keep them herpesY, perra, puedes quedarte con esas herpes

Go alert meVe a alertar

No house light on, cop light onSin luz en la casa, luz de policía encendida

Fuck this journeyAl diablo con este viaje

You heard me, you heard meMe escuchaste, me escuchaste

Now swervin', hittin' curbsAhora girando, golpeando bordillos

And, my nigga, my niggaY, mi negro, mi negro

Came home so it just got realRegresó a casa, así que se puso real

Yeah, yeah, for realSí, sí, en serio

Yeah, yeah, for realSí, sí, en serio

Fuck what they talkin' 'boutA la mierda lo que están hablando

If they ain't talkin' 'bout me, niggaSi no están hablando de mí, negro

Let it be known, yeah, it's that realQue se sepa, sí, es real

Yeah, yeah, for real, for realSí, sí, en serio, en serio

Fuck what they talkin' 'boutA la mierda lo que están hablando

If they ain't talkin' 'boutSi no están hablando de nosotros

We them niggas everybody talkin' 'boutSomos los negros de los que todos hablan

It's that real, yeah, for realEs real, sí, en serio

Back-backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Back-backyard, we smokin', drinkin'Patio trasero, estamos fumando, bebiendo

Back-backyard, we gettin' highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Backyard, we drinkin', smokin'Patio trasero, estamos bebiendo, fumando

Homie brought out the liquorEl compa sacó el licor

Backyard, we gettin' highPatio trasero, estamos poniéndonos locos

Back-backyard, we chillin'Patio trasero, estamos relajándonos

Back-backyard, we smokin', drinkin'Patio trasero, estamos fumando, bebiendo

Back-backyard, we gettin highPatio trasero, estamos poniéndonos locos