Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tell me in the night, I insistDime en la noche, insisto
As I call to thee, AmaltheaMientras te llamo, Amalthea
If you wanted to be a believer, fall in lineSi querías ser creyente, únete
Tell me with your eyes, I existDime con tus ojos, existo
And yet I can see AmaltheaY aún así puedo ver a Amalthea
As we're often alone beneath her calming lightsComo a menudo estamos solos bajo sus luces tranquilizadoras
Soon I'm carried awayPronto me llevaré
Out of the blue underneathFuera de lo inesperado
And into the gray with youY hacia lo gris contigo
What is this¿Qué es esto?
Could I fall for thee, Amalthea¿Podría enamorarme de ti, Amalthea?
If I'm often alone to see her cross the skySi a menudo estoy solo para verla cruzar el cielo
I'm sorry if you tried to resistLo siento si intentaste resistir
To lift all to thee, AmaltheaPara elevar todo hacia ti, Amalthea
If I haven't the need to leave her far behindSi no tengo la necesidad de dejarla atrás
Soon I'm carried awayPronto me llevaré
Out of the blue underneathFuera de lo inesperado
And into the gray with youY hacia lo gris contigo
Out of the blueFuera de lo inesperado
Into the grayHacia lo gris
Out of the nooseFuera de la soga
Into the graveHacia la tumba
I will defy them allDesafiaré a todos
I will be mercifulSeré misericordioso