Relief

When a dream pulls a dark curtain over meCuando un sueño tira de una cortina oscura sobre mí

When the misery of a dayCuando la miseria de un día

Disappears somewhere in the darknessDesaparece en algún lugar en la oscuridad

Tired thoughts wander offLos pensamientos cansados se alejan

They leave to rest in a garden that existsSe van a descansar en un jardín que existe

Somewhere in the nightEn algún lugar en la noche

There's no need to be afraidNo hay necesidad de tener miedo

In the thick fog of nightmaresEn la densa niebla de las pesadillas

Sank all the fear and terrorSe hundió todo el miedo y el terror

Reality sank so stopLa realidad se hundió así que detén

Your search for youTu búsqueda de ti

Shall find nothingNo encontrarás nada

Stars scattered all over the sky and the moonLas estrellas dispersas por todo el cielo y la luna

That shines somewhere in the purple nightQue brilla en algún lugar en la noche púrpura

Guard the peace among my thoughtsGuardan la paz entre mis pensamientos

They are my blissful dreamSon mi sueño dichoso

They are my velvet dreamSon mi sueño aterciopelado

From the sough of the wind and cloudsDesde el susurro del viento y las nubes

From the scent of grass and grainDesde el olor de la hierba y el grano

From the scent of the herbsDesde el olor de las hierbas

[Solo: Mister][Solo: Mister]

[Solo: Arek][Solo: Arek]

When tired eyelips fall on my eyesCuando los párpados cansados caen sobre mis ojos

Like stones from the mountainsComo piedras de las montañas

When the body is stillCuando el cuerpo está quieto

With all the nerves from my headCon todos los nervios de mi cabeza

To my toes, I rise disabledA mis pies, me levanto discapacitado

Free as a bird, I glide towardsLibre como un pájaro, planeo hacia

The moon and the stars, towardsLa luna y las estrellas, hacia

The calm night that silentlyLa noche tranquila que silenciosamente

And warmly cuddles meY cálidamente me abraza

So I could sleep, so I could sleepAsí que podría dormir, así que podría dormir