Lyrics translated into Español · See the original lyrics
May I go and speak for a moment?¿Puedo ir y hablar por un momento?
By now, I thought you would noticePara ahora, pensé que te darías cuenta
How immature we really areQué inmaduros somos en realidad
Did it have to go this far?¿Tenía que llegar tan lejos?
Does it make you feel much better?¿Te hace sentir mucho mejor?
Keep the change - stick together!¡Quédate con el cambio - mantente unido!
It’s the attention that we likeEs la atención que nos gusta
Looked upon in real lifeMirados en la vida real
Today we only feel sorry for ourselvesHoy solo nos sentimos mal por nosotros mismos
Everyone knows!¡Todos lo saben!
Go on and tell, make sure that they know!¡Sigue adelante y di, asegúrate de que lo sepan!
We will never have enough!¡Nunca tendremos suficiente!
When we hate we’re satisfied!¡Cuando odiamos estamos satisfechos!
God forbid you fall in love¡Dios no quiera que te enamores!
Let’s pretend we didn’t hear enough!¡Pretendamos que no escuchamos lo suficiente!
So go on and say you wannaAsí que sigue adelante y di que quieres
Make a change and you’re gonnaHacer un cambio y lo harás
Use wise words to open up our eyesUsa palabras sabias para abrirnos los ojos
We’ve lost our minds!¡Hemos perdido la razón!
We only feel sorry for ourselvesSolo nos sentimos mal por nosotros mismos
Everyone knows!¡Todos lo saben!
Go on and tell, make sure that they know!¡Sigue adelante y di, asegúrate de que lo sepan!
I’m breaking even, I’m tired of hitting the wall!Estoy empatando, estoy cansado de golpear la pared
There is an ending, we desperately try to avoidHay un final, que desesperadamente tratamos de evitar
Don’t wanna talk about it, ‘cause I had enough!No quiero hablar de eso, ¡porque ya fue suficiente!
I'm a lone wolf, howling into your thoughtsSoy un lobo solitario, aullando en tus pensamientos
I’m breaking even, I’m tired of hitting the wall!Estoy empatando, estoy cansado de golpear la pared
There is an ending, we desperately try to avoidHay un final, que desesperadamente tratamos de evitar
Don’t wanna talk about it, ‘cause I had enough!No quiero hablar de eso, ¡porque ya fue suficiente!
I'm a lone wolf, howling into your thoughtsSoy un lobo solitario, aullando en tus pensamientos
We're breaking even, we're tired of hitting the wall!Estamos empatando, estamos cansados de golpear la pared
There is an ending, we desperately try to avoidHay un final, que desesperadamente tratamos de evitar
Don’t wanna talk about it, ‘cause we had enoughNo quiero hablar de eso, ¡porque ya fue suficiente!
We’re the lone wolves, howling into your thoughts!¡Somos los lobos solitarios, aullando en tus pensamientos!