Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Holding my breathManteniendo mi aliento
As I patiently waitMientras espero pacientemente
What could come next?¿Qué podría venir después?
You turned on a lightEncendiste una luz
In my gullible mindEn mi mente ingenua
I let you insideTe dejé entrar
Just like a childComo un niño
Imagining what could beImaginando lo que podría ser
I let it run wildLo dejé correr desenfrenado
I was naive,Era ingenuo,
It's too good to be trueEs demasiado bueno para ser verdad
Still I believed...Aun así, creía...
You told meMe dijiste
What I wanted to hearLo que quería escuchar
Your words paint pictures so sincereTus palabras pintan imágenes tan sinceras
Well some thingsBueno, algunas cosas
Aren't as they appearNo son como parecen
The fantasy is over..La fantasía ha terminado...
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
Telling tales so tallContando historias tan altas
A witness so falseUn testigo tan falso
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
You lead your audience onLlevas a tu audiencia
For your fiction they fallPor tu ficción caen
Believing the fraud...Creyendo en el fraude...
Innocence lostInocencia perdida
I was safe and secureEstaba seguro y protegido
Now it's all goneAhora todo se ha ido
Sorry, I liedLo siento, mentí
Is that all you can say?¿Eso es todo lo que puedes decir?
Sorry, you triedLo siento, lo intentaste
I was convincedEstaba convencido
By the sweetest of talkPor las palabras más dulces
Not to resistDe no resistir
You'll be exposedSerás expuesto
By the people you playedPor la gente a la que engañaste
Watch it unfoldMira cómo se desarrolla
You told meMe dijiste
What I wanted to hearLo que quería escuchar
Your words paint pictures so sincereTus palabras pintan imágenes tan sinceras
Well some thingsBueno, algunas cosas
Aren't as they appearNo son como parecen
The fantasy is over..La fantasía ha terminado...
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
Telling tales so tallContando historias tan altas
A witness so falseUn testigo tan falso
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
You lead your audience onLlevas a tu audiencia
For your fiction they fallPor tu ficción caen
Believing the fraud...Creyendo en el fraude...
...Believing in you...Creyendo en ti
Believing in everythingCreyendo en todo
You told them you could doLes dijiste que podías hacer
You're just a facadeEres solo una fachada
You'll never be trueNunca serás verdadero
Storyteller you are throughCuentacuentos, estás acabado
Storyteller you are throughCuentacuentos, estás acabado
It was all an actTodo fue un acto
It was all an act for youTodo fue un acto para ti
It was all an actTodo fue un acto
I guess I was the foolSupongo que fui el tonto
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
Telling tales so tallContando historias tan altas
A witness so falseUn testigo tan falso
Storyteller, StorytellerCuentacuentos, Cuentacuentos
You lead your audience onLlevas a tu audiencia
For your fiction they fallPor tu ficción caen
Believing the fraud...Creyendo en el fraude...
...Believing in you...Creyendo en ti
Believing in everythingCreyendo en todo
You told them you could doLes dijiste que podías hacer
You're just a facadeEres solo una fachada
You'll never be trueNunca serás verdadero
Storyteller you are throughCuentacuentos, estás acabado