Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did I steer you wrong¿Te dirigí mal
When you hoping that I'd get you somewhere?Cuando esperabas que te llevara a algún lugar?
If this road is too longSi este camino es demasiado largo
Tell me now, tell me nowDímelo ahora, dímelo ahora
I never took my foot off of the pedalNunca quité el pie del acelerador
I never took my eyes off of the roadNunca aparté la vista del camino
I ran straight through every red light to get youPasé por cada semáforo en rojo para llevarte
Where you want to goA donde quieres ir
Passenger, passengerPasajero, pasajero
Why don't you take the wheel?¿Por qué no tomas el volante?
Why don't you put your life¿Por qué no pones tu vida
Into your own hands?En tus propias manos?
If you reach your destinationSi llegas a tu destino
Will you know it when you finally arrive?¿Lo sabrás cuando finalmente llegues?
If it's just for the rideSi es solo por el paseo
Tell me now, tell me nowDímelo ahora, dímelo ahora
I never took my foot off of the pedalNunca quité el pie del acelerador
I never took my eyes off of the roadNunca aparté la vista del camino
I ran straight through every red light to get youPasé por cada semáforo en rojo para llevarte
Where you want to goA donde quieres ir
Passenger, passengerPasajero, pasajero
Why don't you take the wheel?¿Por qué no tomas el volante?
Why don't you put your life¿Por qué no pones tu vida
Into your own hands?En tus propias manos?
Passenger, passengerPasajero, pasajero
Come on and take the keysVen y toma las llaves
It's time that you learn to driveEs hora de que aprendas a manejar
The joyride is overEl paseo ha terminado
It's always someone elseSiempre es alguien más
It's always someone elseSiempre es alguien más
It's always someone elseSiempre es alguien más
And you ask meY me preguntas
Are we there yet?¿Ya llegamos?
And you ask meY me preguntas
Are we there yet?¿Ya llegamos?
You have no faith in yourselfNo tienes fe en ti mismo
Your hope in someone elseTu esperanza en alguien más
Have no faith in yourselfNo tienes fe en ti mismo
It's always someone elseSiempre es alguien más
That's going to get you thereQuien te llevará allí
It's always someone elseSiempre es alguien más
That's going to get you thereQuien te llevará allí
It's always someone elseSiempre es alguien más
That's going to get you thereQuien te llevará allí
It's always someone elseSiempre es alguien más
That's going to get you thereQuien te llevará allí
Passenger, passengerPasajero, pasajero
Why don't you take the wheel?¿Por qué no tomas el volante?
Why don't you put your life¿Por qué no pones tu vida
Into your own hands?En tus propias manos?
Passenger, passengerPasajero, pasajero
Come on and take the keysVen y toma las llaves
It's time that you learn to driveEs hora de que aprendas a manejar
The joyride is overEl paseo ha terminado