Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dani,Dani,
Eu quero mais é que você se daneLo que realmente quiero es que te importe un comino
Não quero que meu coração se enganeNo quiero que mi corazón se equivoque
Não quero mais vocêNo te quiero más
Desilusão é o que estou sentindoDesilusión es lo que estoy sintiendo
meu coração aos poucos foi partindomi corazón poco a poco se fue rompiendo
Dani não me ligou e nem deixou recado na caixa postalDani no me llamó ni dejó mensaje en el buzón
Namoro moderno é liberdade condicionalEl noviazgo moderno es libertad condicional
Agora eu saio de balada,Ahora salgo de fiesta,
minha mente abalada escutando baladinhasmi mente perturbada escuchando baladas
Dani não quis tentar, medo de se apaixonarDani no quiso intentarlo, miedo a enamorarse
As suas prioridades não combinam com as minhasTus prioridades no coinciden con las mías
Por isso agora eu cantoPor eso ahora canto
Dani,Dani,
Eu quero mais é que você se daneLo que realmente quiero es que te importe un comino
Não quero que meu coração se enganeNo quiero que mi corazón se equivoque
Não quero mais vocêNo te quiero más
Perdi o chão, perdi toda a basePerdí el suelo, perdí toda la base
Essa paixão nunca passou do quaseEsta pasión nunca pasó del casi
Dani não fez promessas, também não quis me iludirDani no hizo promesas, tampoco quiso ilusionarme
Depois confessa que apenas quis se divertirDespués confiesa que solo quiso divertirse