Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Kiss your eyes with skyBeso tus ojos con el cielo
Wrapped you in the nightTe envolví en la noche
I was fresh air, in your lungsYo era el aire fresco en tus pulmones
Kept you safe and warmTe mantuve seguro y cálido
Held your heavy bones, delicately in the SunSostuve tus pesados huesos delicadamente bajo el sol
It's a callous game, that you choose to playEs un juego despiadado que eliges jugar
There’s a give and takeHay un dar y recibir
You're a fever now, and it's burning upAhora eres una fiebre y está ardiendo
When it's hard to breathe, don't you wake up meCuando te cuesta respirar, no me despiertes
I'll never let goNunca te dejaré
I'll never get cold, cold darlingNunca me enfriaré, querida fría
I'll never let her go, I'mNunca la dejaré ir, nunca
Never gonna get where I'm goingVoy a llegar a donde voy
I'll nеver get tiredNunca me cansaré
I’ll sit in that firе, fire, fireMe sentaré en ese fuego, fuego, fuego
I'll never let goNunca te dejaré
Go on then, go on thenVe entonces, ve entonces
Go on, go onVe, ve
Fed you from the trees, blessed you in my seasTe alimenté de los árboles, te bendije en mis mares
I was wanted, on your tongueYo era deseado en tu lengua
Belly of the beast brought you to your kneesEl vientre de la bestia te hizo arrodillar
Delicately, in the SunDelicadamente bajo el sol
It's a callous game, that you choose to playEs un juego despiadado que eliges jugar
There's a give and takeHay un dar y recibir
You're a fever now, and it's burning upAhora eres una fiebre y está ardiendo
When it's hard to breathe, don't you wake up mCuando te cuesta respirar, no me despiertes
I'll never let goNunca te dejaré
I'll never get cold, cold darlingNunca me enfriaré, querida fría
I'll never let her go, I'mNunca la dejaré ir, nunca
Never gonna get where I'm goingVoy a llegar a donde voy
I'll never get tiredNunca me cansaré
I’ll sit in that fire, fire, fireMe sentaré en ese fuego, fuego, fuego
I'll never let goNunca te dejaré
Go on then, go on thenVe entonces, ve entonces
Go on, go onVe, ve
Go on, go onVe, ve
You think you hold your knife that gold against my threaded throatPiensas que sostienes tu cuchillo de oro contra mi garganta enhebrada
But I don't need clean air to breathe, I'm not the one that chokesPero no necesito aire limpio para respirar, no soy quien se ahoga
It's your world, your poison now, a fate I cannot tasteEs tu mundo, tu veneno ahora, un destino que no puedo saborear
And while you sleep my endless reach, a God with many namesY mientras duermes, mi alcance interminable, un Dios con muchos nombres
When the curtains finally close you rest your dying gazeCuando finalmente se cierren las cortinas, descansas tu mirada moribunda
I'll take the throne, a little cold, the last one on a stageTomaré el trono, un poco frío, el último en un escenario
Don't you worry 'bout itNo te preocupes por eso
Don't you worry 'bout meNo te preocupes por mí
Don't you worry 'bout meNo te preocupes por mí
I'll never let goNunca te dejaré
I'll never get cold, cold darlingNunca me enfriaré, querida fría
I'll never let her go, I'mNunca la dejaré ir, nunca
Never gonna get where I'm goingVoy a llegar a donde voy
I'll never get tiredNunca me cansaré
I’ll sit in that fire, fire, fireMe sentaré en ese fuego, fuego, fuego
I'll never let goNunca te dejaré
Go on then, go on thenVe entonces, ve entonces
Go on, go onVe, ve
Sacrosanct, sacrosanctSagrado, sagrado
Sacrosanct, sacrosanct, sacrosanctSagrado, sagrado, sagrado