Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Chorus][Estribillo]
This is killafornia home of the killasEsto es Killafornia, hogar de los asesinos
killafornia home of the killasKillafornia, hogar de los asesinos
smoke clears only one winnerEl humo se despeja, solo un ganador
killafornia home of the killasKillafornia, hogar de los asesinos
So many dreams that I'm chasing,Tantos sueños que persigo,
so many fuckers are hatingtantos malditos que odian
Somebody show me you hate me,Alguien muéstrame que me odias,
show me your dog cause I'm waitingmuéstrame tu perro porque estoy esperando
throw me a bowl I'll be bakin'tírame un porro y lo hornearé,
only so much that I'm takin'solo tanto que estoy tomando
Handing your privates to Lincoln,Entregando tus partes privadas a Lincoln,
misunderstood and complacentincomprendido y complaciente
You wanna stand for what medal,Quieres destacar por qué medalla,
that ain't no medal of honorno es ninguna medalla de honor
You want to strike like a general,Quieres golpear como un general,
but you end up a goner,pero terminas muerto,
bringing a donor to ???llevando un donante a ???
It's only fair that I warn yaEs justo advertirte
that I'm a killa from California,que soy un asesino de California,
waiting for action and dramaesperando acción y drama
If you want it we got it,Si lo quieres, lo tenemos,
from prostitution to narcoticsdesde prostitución hasta narcóticos
Have you empty your pockets,Haz que vacíes tus bolsillos,
I'm fucking pro with the productsoy un maldito profesional con el producto
there ain't no way you can stop itno hay forma de detenerlo,
I just suggest that you drop itsolo sugiero que lo dejes
these fuckers making me cock itestos malditos me hacen enojar
cause they mistakingly mock itporque se burlan erróneamente
I leave em' blazed and baffledLos dejo atónitos y desconcertados
Like when they cut me with scalpelscomo cuando me cortan con bisturíes
never trying to be grapplednunca intentando ser luchado
that's why i aim for the applepor eso apunto al blanco
from the hood to the castledesde el barrio hasta el castillo
I'm still considered an assholetodavía considerado un idiota
grand prize of the rafflegran premio de la rifa
napalm and shrapnelnapalm y metralla
[Chorus][Estribillo]
got the dreamers and schemerstengo a los soñadores y tramposos
And the ballas with BeamersY a los ballers con Beamers
so many leeches beneath ustantas sanguijuelas debajo de nosotros
and they wishing they heed usy desean obedecernos
You'll Salute like a fetusTe saludarán como un feto
you can never defeat usnunca podrás vencernos
bring all your heaters to heat ustodos tus calentadores para calentarnos
when you attempt to defeat uscuando intentes vencernos
you be try to imagine what happenstratas de imaginar qué sucede
when you impart with some garbagecuando te deshaces de basura
everything in life is so tragictodo en la vida es tan trágico
no matter who is the hardestno importa quién sea el más duro
no matter who your god isno importa quién sea tu dios
I'm telling you fuckers regardlesste lo digo, malditos, sin importar
Don't even get me startedNi siquiera me hagas empezar
I can be so retardedpuedo ser tan retrasado
It's like a blessing from satanEs como una bendición de Satanás
the world is mine for the takingel mundo es mío para tomar
bent over model of makin'doblando el modelo de hacer
and yet still I'm a shake 'emy aún así los sacudiré
we take the name that we breakin'tomamos el nombre que rompemos
any rules that you makin'cualquier regla que hagas
Ain't nothing pertainingNo hay nada que se refiera
I turn a pig into baconconvierto un cerdo en tocino
I'll save my aim for the fuzzGuardaré mi objetivo para la policía
And always make with the gloveY siempre llevaré guantes
down to spray up the clublisto para rociar el club
and let 'em say who it wasy que digan quién fue
bitch i'm a failure at loveidiota, soy un fracaso en el amor
unless you cater to thugsa menos que te dirijas a los matones
you can mess me with hugspuedes besarme con abrazos
I'll fuckin' kiss you with slugsTe joderé con balas