Coming Clean

Transit Studio

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I haven't had a solid week in yearsNo he tenido una semana estable en años

But last June I swore to myselfPero el pasado junio me juré a mí mismo

That I'd be long gone and out of hereQue me iría lejos y me largaría de aquí

But I didn't make the gradePero no cumplí con el nivel

So I put a ruler to my wristAsí que puse una regla en mi muñeca

Sister made it hurt like hellMi hermana hizo que doliera como el infierno

Left me a scar the size of TexasMe dejó una cicatriz del tamaño de Texas

The truth isLa verdad es

That I've lost touch with who I amQue he perdido contacto con quien soy

So touching her and them reminds meAsí que tocarla a ella y a ellos me recuerda

(Reminds me)(Me recuerda)

I could get away with murder in this cityPodría salirme con la mía en esta ciudad

And sometimes I wonder what keeps me hereY a veces me pregunto qué me mantiene aquí

Cause I've never been rewardedPorque nunca he sido recompensado

And sometimes I wonder what keeps us aliveY a veces me pregunto qué nos mantiene vivos

And maybe its this jersey heart that was made and taught never to dieY tal vez sea este corazón de Nueva Jersey que fue hecho y enseñado a nunca morir

Your parents disowned me at hospital doorsTus padres me desheredaron en las puertas del hospital

And all of your friendsY todos tus amigos

Well someday I'll get the best of themAlgún día me vengaré de ellos

The truth isLa verdad es

That I've lost touch with who I amQue he perdido contacto con quien soy

So touching her and them reminds meAsí que tocarla a ella y a ellos me recuerda

(Reminds me)(Me recuerda)

I could get away with murder in this cityPodría salirme con la mía en esta ciudad

Well I haven't been rewarded for being hated and walked all overBueno, no he sido recompensado por ser odiado y pisoteado

So I sin for thirty and I pray for twentyAsí que peco por treinta y rezo por veinte

It's not trouble if you don't get caughtNo es problema si no te atrapan

And it's the only way that keeps me forgivingY es la única forma que me mantiene perdonando

And somehow this is me coming cleanY de alguna manera esto soy yo confesando

Don't hate me because I'm real and you're notNo me odies porque soy real y tú no

I'm just over living dirtySimplemente estoy harto de vivir sucio

The truth isLa verdad es

That I've lost touch with who I amQue he perdido contacto con quien soy

So touching her and them reminds meAsí que tocarla a ella y a ellos me recuerda

(Reminds me)(Me recuerda)

I could get away with murder in this city [2x]Podría salirme con la mía en esta ciudad [2x]