Shining Lights

Transience

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A city aglow like firefliesUna ciudad brillante como luciérnagas

We lay here under burning lights with blood-stained eyesAquí yacemos bajo luces ardientes con ojos ensangrentados

Underneath a cold dark winter skyBajo un frío y oscuro cielo invernal

We wait for you and your shining lightsTe esperamos a ti y tus luces brillantes

Not afraid of anything, or what’s to comeSin miedo a nada, ni a lo que vendrá

You’re a mystery that’s rarely seenEres un misterio que rara vez se ve

A vision of peace, an endless daydreamUna visión de paz, un ensueño interminable

You're a mystery, seen to believeEres un misterio, visto para creer

A vision of love, sweet butterflyUna visión de amor, dulce mariposa

A delicate flame, that’s losing lightUna llama delicada, que pierde luz

All facets of this little world recedingTodos los aspectos de este pequeño mundo se desvanecen

Please don’t give us anymore of thisPor favor, no nos des más de esto

PleasePor favor

Leave us aloneDéjanos en paz

Together we'll watch the daylight fallJuntos observaremos caer la luz del día

Behind the shining lightsDetrás de las luces brillantes

The world awakes to the sound of peaceEl mundo despierta al sonido de la paz

Consumed by the blinding lightConsumido por la luz cegadora

Together we'll watch the daylight break acrossJuntos observaremos romper el día

The morning horizonEn el horizonte de la mañana

Forever embracing who we areAbrazando para siempre quienes somos

To see the shining lightsPara ver las luces brillantes

Our world aglow with fiery skiesNuestro mundo brillando con cielos de fuego

We lay here under burning skies with blood-stained eyesAquí yacemos bajo cielos ardientes con ojos ensangrentados

Arms wrapped around the ones we loveBrazos envueltos alrededor de quienes amamos

We wait for you and your shining lightTe esperamos a ti y tu luz brillante

Afraid of all the choices that we've madeTemerosos de todas las decisiones que hemos tomado

We're forever the ones to pass the blameSiempre somos los culpables

A vision of peace, an endless daydreamUna visión de paz, un ensueño interminable

She’s a mystery seen to believeElla es un misterio visto para creer