Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Conquistador your stallion standsConquistador tu corcel se encuentra

In need of companyNecesitado de compañía

And like some angel's haloed browY como el halo de un ángel en tu frente

You reek of purityApesta a pureza

I see your armour-plated breastVeo que tu pecho blindado

Has long since lost its sheenHace tiempo perdió su brillo

And in your death mask faceY en tu rostro enmascarado de muerte

There are no signs which can be seenNo hay señales que se puedan ver

And though I hoped for something to findY aunque esperaba encontrar algo

I could see no maze to unwindNo podía ver ningún laberinto por desentrañar

Conquistador a vulture sitsConquistador un buitre se posa

Upon your silver shieldSobre tu escudo de plata

And in your rusty scabbard nowY en tu vaina oxidada ahora

The sand has taken seedLa arena ha germinado

And though your jewel-encrusted bladeY aunque tu espada incrustada de joyas

Has not been plundered stillNo ha sido saqueada aún

The sea has washed across your faceEl mar ha lavado tu rostro

And taken of its fillY ha tomado su parte

And though I hoped for something to findY aunque esperaba encontrar algo

I could see no maze to unwindNo podía ver ningún laberinto por desentrañar

Conquistador there is no timeConquistador no hay tiempo

I must pay my respectDebo rendirte homenaje

And though I came to jeer at youY aunque vine a burlarme de ti

I leave now with regretMe voy ahora con pesar

And as the gloom begins to fallY mientras la penumbra comienza a caer

I see there is no, only allVeo que no hay, solo todo

And though you came with sword held highY aunque viniste con la espada en alto

You did not conquer, only dieNo conquistaste, solo moriste

And though I hoped for something to findY aunque esperaba encontrar algo

I could see no maze to unwindNo podía ver ningún laberinto por desentrañar