Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tonight the people shut their windowsEsta noche la gente cierra sus ventanas
The boys are back in town againLos chicos están de vuelta en la ciudad otra vez
Anxious mothers lock their daughtersMadres ansiosas encierran a sus hijas
Police are working overtimeLa policía está trabajando horas extras
Bad guys arrive from miles aroundLos chicos malos llegan de todas partes
All panes rattle with the soundTodos los cristales tiemblan con el sonido
Rock panic - you all got itPánico rock - todos lo sienten
Rock panic - oh you can feel the power of this curePánico rock - oh puedes sentir el poder de esta cura
Rock panic - we all need itPánico rock - todos lo necesitamos
Rock panic - oh can't you feel the night is all our ownPánico rock - oh ¿no sientes que la noche es solo nuestra?
Come on all girls - dodge your fathersVamos chicas - esquiven a sus padres
Take a chance and move your bonesArriésguense y muevan sus huesos
Dare to do it - trick your mothersAtrévanse a hacerlo - engañen a sus madres
Tonight noone will be aloneEsta noche nadie estará solo
At midnight the streets are full of lifeA medianoche las calles están llenas de vida
Watch out - the fat is in the fireCuidado - la grasa está en el fuego
Rock panic - you all got itPánico rock - todos lo sienten
Rock panic - oh you can feel the power of this curePánico rock - oh puedes sentir el poder de esta cura
Rock panic - we all need itPánico rock - todos lo necesitamos
Rock panic - oh can't you feel the night is all our ownPánico rock - oh ¿no sientes que la noche es solo nuestra?
Look out - the boys will stick at nothingCuidado - los chicos no se detendrán ante nada
Unlimited possibilities -Posibilidades ilimitadas -
Rock 'n'roll's the new sensation -El rock 'n' roll es la nueva sensación -
It's gonna set it free your hidden energyVa a liberar tu energía oculta
Strike down - lightning from the airGolpea - relámpagos desde el aire
Move on wild in hysteriaAvanza salvaje en la histeria
Rock panic - you all got itPánico rock - todos lo sienten
Rock panic - we all need itPánico rock - todos lo necesitamos
Rock panicPánico rock