Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Chorus)(Estribillo)
I ain't no new sensation, no, noNo soy ninguna nueva sensación, no, no
But I'm better than I ever beenPero estoy mejor de lo que nunca he estado
(x2)(x2)
Take a look at my situationEcha un vistazo a mi situación
Tearing it down just to start it upDestruyéndola solo para comenzar de nuevo
I ain't no new sensationNo soy ninguna nueva sensación
But I'm better than I ever beenPero estoy mejor de lo que nunca he estado
Used to spend time trying to chase itSolía pasar tiempo tratando de perseguirlo
Now I spend time trying to erase itAhora paso tiempo tratando de borrarlo
I ain't no new temptationNo soy ninguna nueva tentación
But I'm better than I ever beenPero estoy mejor de lo que nunca he estado
(chorus)(Estribillo)
Now take a look at this reputationAhora echa un vistazo a esta reputación
It's not what it is but what it's notNo es lo que es, sino lo que no es
It ain't some new sensationNo es alguna nueva sensación
But it keeps getting better and better andPero sigue mejorando cada vez más
Used to spend time thinking there's a reasonSolía pasar tiempo pensando que había una razón
Now I spend time knowing I'm in seasonAhora paso tiempo sabiendo que estoy en temporada
I ain't no new temptationNo soy ninguna nueva tentación
But I'm better than I ever beenPero estoy mejor de lo que nunca he estado
And I've been running away from you for way too longY he estado huyendo de ti por demasiado tiempo
And all my trying, all your lying, all of your crying,Y con todos mis intentos, todas tus mentiras, todo tu llanto,
I kept buying itSeguí comprándolo
I've waited too longHe esperado demasiado tiempo
(chorus x2)(Estribillo x2)