Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, did you hear about the one that got away?Oye, ¿te enteraste de la que se escapó?
They say he looked left,she turned rightDicen que miró a la izquierda, ella giró a la derecha
Meant to be together but not that night,Para estar juntos, pero no esa noche
it's when fates running late, we tend to make mistakeses cuando el destino se retrasa, tendemos a cometer errores
We go round and round from love to loveDamos vueltas y vueltas de amor a amor
It's either way too much or not enoughEs demasiado o no es suficiente
Gimme lazy days with nothing better to do than singinDame días perezosos sin nada mejor que hacer que cantar
Old black water keep on rolling while I wait for youAgua negra vieja sigue rodando mientras te espero
I don't care if it rains, I'll be just fineNo me importa si llueve, estaré bien
I'm leaving the ghosts behind untilVoy a dejar atrás a los fantasmas hasta que
I got you I got youTe tengo, te tengo
you're the sun through my window, warming my skinEres el sol a través de mi ventana, calentando mi piel
Oh you, I got you heyOh, tú, te tengo hey
Then when one of them was takenLuego, cuando uno de ellos fue llevado
The other one was waitingfor the next big thingEl otro estaba esperando la próxima gran cosa
To bring them to the gates of heavenPara llevarlos a las puertas del cielo
Or maybe just late night in VegasO tal vez a última hora de la noche en Las Vegas
It's true that's what we do when were going down swinginEs cierto que eso es lo que hacemos cuando estábamos bajando
Then coming up singing the bluesLuego viene cantando el blues
Wearing out my shoes-chasing new faces to get to youDesgastando mis zapatos persiguiendo nuevas caras para llegar a ti
driving home on a summer night singingconducir a casa en una noche de verano cantando
Old black water keep on rolling- till the time is rightEl viejo agua negra sigue rodado hasta que llegue el momento
I don't care if it rains, I'll be just fineNo me importa si llueve, estaré bien
Sit back enjoy the ride untilSiéntese, disfrute del paseo hasta que
I got you I got youTe tengo, te tengo
You're the sun through my window warming my skinEres el sol a través de mi ventana calentando mi piel
oh you I got you Like Sonny and Cher except I'll be there for youTe tengo como Sonny y Cher, excepto que estaré ahí para ti
I got you let old black water bring us togetherTe dejé dejar que el agua negra nos junte
Old black water keep on rollingAgua negra vieja sigue rodando
Mississippi moon won't you keep on shining on me?Mississippi Moon, ¿no seguirás brillando sobre mí?
Old black water keep on rollingAgua negra vieja sigue rodando
Mississippi moon won't you keep on shining on me?Mississippi Moon, ¿no seguirás brillando sobre mí?
Wanna hear some funky Dixieland¿Quieres oír un poco de Dixieland funky?
Pretty Mama come on take me by the handMamá bonita, ven conmigo de la mano
wanna hear some funky Dixielandquiero escuchar algunos funky Dixieland
Pretty mama, here she comesMamá bonita, aquí viene
I got you I got youTe tengo, te tengo
You're the sun through my window warming my skinEres el sol a través de mi ventana calentando mi piel
oh you I got you Like Sonny and Cher except I'll be there for youTe tengo como Sonny y Cher, excepto que estaré ahí para ti
I got you let old black water bring us togetherTe dejé dejar que el agua negra nos junte
You, I got you, I got you, I got you, BabyTú, te tengo, te tengo, te tengo, nena
By the hand, hand, take my by hand, pretty mamaDe la mano, mano, toma mi de la mano, linda mamá
Dance with your daddy all night longBaila con tu papá toda la noche
Wanna hear some funky Dixieland¿Quieres oír un poco de Dixieland funky?
Pretty mama, come and take me by the handMamá bonita, ven y llévame de la mano
By the hand, hand, take my by hand, pretty mamaDe la mano, mano, toma mi de la mano, linda mamá
Dance with your daddy all night longBaila con tu papá toda la noche
Wanna hear some funky Dixieland¿Quieres oír un poco de Dixieland funky?
Pretty mama, come and take me by the handMamá bonita, ven y llévame de la mano
By the hand, hand, take my by hand, pretty mamaDe la mano, mano, toma mi de la mano, linda mamá
Dance with your daddy all night longBaila con tu papá toda la noche
Wanna hear some funky Dixieland¿Quieres oír un poco de Dixieland funky?
Pretty mama, come and take me by the handMamá bonita, ven y llévame de la mano