Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Est-ce que tu m'entends hey ho!¿Puedes oírme hey ho!
Est-ce que tu me sens hey ho!¿Me sientes hey ho!
Touche moi je suis là hey ho!¡Tócame, estoy aquí!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
S'il te plais réponds moi hey hoPor favor, contéstame
Un geste suffira hey ho!Un gesto será suficiente hey ho!
Est-ce que tu m'aperçois hey ho!¿Me ves hey ho!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Ça fait longtemps, qu'en bas de ta fenêtreHa pasado mucho tiempo desde que en la parte inferior de tu ventana
J'appelle vainement mais personne ne répondLlamo en vano, pero nadie responde
Fais juste un signe pour montrer que t'es làSólo da una señal para demostrar que estás aquí
Ho yé ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Déjà deux heures qu'en bas de chez toiA sólo dos horas de tu casa
Je cris ton nom mais personne m'entend juste un signe suffiraEstoy gritando tu nombre, pero nadie puede oírme sólo una señal será suficiente
Baisse la tete ho! Regarde qui est là¡Baja la cabeza, ho! Mira quién está aquí
Ho ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Est-ce que tu m'entends hey ho!¿Puedes oírme hey ho!
Est-ce que tu me sens hey ho!¿Me sientes hey ho!
Touche moi je suis là hey ho!¡Tócame, estoy aquí!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
S'il te plais réponds moi hey hoPor favor, contéstame
Un geste suffira hey ho!Un gesto será suficiente hey ho!
Est-ce que tu m'aperçois hey ho!¿Me ves hey ho!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
Je sais que t'es là mais tu n'entends pasSé que estás aquí, pero no puedes oír
Qu'en bas de chez toi je t'appelle mais tu n' réponds pasTe llamaré abajo, pero no contestas
Je sais que t'es là, mais tu n'entends pasSé que estás aquí, pero no puedes oír
Qu'en bas de chez toi je t'appelleTe llamaré abajo
Est-ce que tu m'entends?¿Puedes oírme?
Est-ce que tu me sens?¿Me sientes?
Un geste suffira s'il te plait réponds-moiUn gesto será suficiente, por favor respóndeme
Est-ce que tu m'aperçois?¿Me ves?
Car en bas de chez toi je fais les cents pasPorque abajo estoy dando cien pasos
Est-ce que tu me vois?¿Me ves?
Dis-le moiCuéntamelo
Est-ce que tu m'entends hey ho!¿Puedes oírme hey ho!
Est-ce que tu me sens hey ho!¿Me sientes hey ho!
Touche moi je suis là hey ho!¡Tócame, estoy aquí!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
S'il te plais réponds moi hey hoPor favor, contéstame
Un geste suffira hey ho!Un gesto será suficiente hey ho!
Est-ce que tu m'aperçois hey ho!¿Me ves hey ho!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
La seule chose que j'attendsLo único que estoy esperando
C'est juste que tu descendesEs sólo que vas a bajar
Trop longtemps que j'attendsDemasiado tiempo que he estado esperando
Je commence à perdre patienceEmpiezo a perder la paciencia
J'ai appris que tu aimais çaOí que te gustaba
Faire languir tous les mecs comme moiHaz que todos los tipos como yo languidecian
Et celui qui s'acharneraY el que será angustioso
Ce sera lui que tu choisirasÉl es el que elegirás
Est-ce que tu m'entends hey ho!¿Puedes oírme hey ho!
Est-ce que tu me sens hey ho!¿Me sientes hey ho!
Touche moi je suis là hey ho!¡Tócame, estoy aquí!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho
S'il te plais réponds moi hey hoPor favor, contéstame
Un geste suffira hey ho!Un gesto será suficiente hey ho!
Est-ce que tu m'aperçois hey ho!¿Me ves hey ho!
Ho ho ho ho ho hoHo ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho ho