Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mighty thunder's incarnateEl poderoso trueno encarnado
A flash of lightning splits the skyUn relámpago divide el cielo
King of kings, the FatherRey de reyes, el Padre
Master of Olympus, heed my callMaestro del Olimpo, escuche mi llamada
Taste the rage of thunderPrueba la furia del trueno
Bow down to the lightning stormInclinaos ante la tormenta relámpago
Son of Kronos, I will ariseHijo de Kronos, me levantaré
On this fateful dayEn este fatídico día
The clash of gods and titansEl choque de dioses y titanes
Among fire and lightningEntre el fuego y el rayo
Live for battle, die for gloryVive por la batalla, muere por la gloria
Oh, how sweet death smellsOh, qué dulce huele la muerte
In this bloody ArmageddonEn este maldito Armagedón
Into the stream we all fallEn el arroyo todos caemos
Lifeless, never to escape our doomSin vida, para nunca escapar de nuestra perdición
Soon you will die by my bladePronto morirás por mi espada
The warriors cry, it is ILos guerreros lloran, soy yo
Kneel before the God of WarArrodíllate ante el Dios de la Guerra
No one can escape meNadie puede escapar de mí
I stand with abhorred shearsEstoy de pie con tijeras aborrecidas
To cut down every beingPara reducir a todos los seres
Destiny and fate controlledDestino y destino controlado
Of man or God alikeDe hombre o de Dios por igual
Absolute ruler of fateRegla absoluta del destino
The flux of deathEl flujo de la muerte
I am forever, AtroposSoy para siempre, Atropos
Now they are forgottenAhora se olvidan
Where demons and guardiansDonde demonios y guardianes
Drift with gleaming starsDeriva con estrellas relucientes
Hell is burning redEl infierno está ardiendo rojo
A monument to the fallenUn monumento a los caídos
A nexus to our doomUn nexo con nuestra perdición
On this fateful dayEn este fatídico día
The clash of gods and titansEl choque de dioses y titanes
Among fire and lightningEntre el fuego y el rayo
Wither away, far into oblivionSe marchitan, muy lejos en el olvido
These mindless reactions to the vast unknownEstas reacciones sin sentido a lo vasto desconocido
Where do we come from, where do we go¿De dónde venimos, adónde vamos?
In a thousand years we might know it allEn mil años podríamos saberlo todo
Maybe we'll drift further from the truthTal vez nos alejemos más de la verdad
In this time it would seem reason should prevailEn este tiempo parece que la razón debe prevalecer
To shed its light upon these dead, silent stonesPara arrojar su luz sobre estas piedras muertas y silenciosas
Yet our insecurities still linger on that mountainSin embargo, nuestras inseguridades aún persisten en esa montaña
Fear and hate still dictates the poetry of lifeEl miedo y el odio todavía dictan la poesía de la vida
On this fateful dayEn este fatídico día
The clash of gods and titansEl choque de dioses y titanes
Among fire and lightningEntre el fuego y el rayo
Wither away, far into oblivionSe marchitan, muy lejos en el olvido