Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Nobody knows my faceNadie conoce mi cara
Nobody knows my nameNadie sabe mi nombre
As I walk towards a somber fateMientras camino hacia un destino sombrío
Destined to die in the black smokeDestinado a morir en el humo negro
A grey landscape of forgesUn paisaje gris de forjas
Spewing up the day's workExpiendo el trabajo del día
So many died in the mines todayMuchos murieron hoy en las minas
But everything remains the samePero todo sigue siendo el mismo
They told us we needed thisNos dijeron que necesitábamos esto
To bring about a new agePara crear una nueva era
But all we see isPero todo lo que vemos es
Devastation and maliceDevastación y malicia
We go towards a bleak futureVamos hacia un futuro sombrío
A slave colony, a nation in fearUna colonia de esclavos, una nación temida
Disposable and meaninglessDesechable y sin sentido
They're using our blood as oilEstán usando nuestra sangre como aceite
Deep scarsCicatrices profundas
Brought by silenceTraído por el silencio
These broken minds bathed in fearEstas mentes rotas bañadas de miedo
Lashes on our backsPestañas en la espalda
The blood in our eyesLa sangre en nuestros ojos
A road to submissionUn camino hacia la sumisión
Moist with bloodHúmedo con sangre
These scarsEstas cicatrices
Brought by silenceTraído por el silencio
These broken minds bathed in fearEstas mentes rotas bañadas de miedo
The lashes on our backsLas pestañas en nuestras espaldas
And the blood in our mindsY la sangre en nuestras mentes
A road to submissionUn camino hacia la sumisión
Moist with bloodHúmedo con sangre
They told us we needed thisNos dijeron que necesitábamos esto
To bring about a new agePara crear una nueva era
But all we see isPero todo lo que vemos es
Devastation and maliceDevastación y malicia
We go towards a bleak futureVamos hacia un futuro sombrío
A slave colony, a nation in fearUna colonia de esclavos, una nación temida
Disposable and meaninglessDesechable y sin sentido
They're using our blood as oilEstán usando nuestra sangre como aceite
Desperate and crawlingDesesperado y arrastrado
Through this bloody maulingA través de este sangriento mutilado
In the dark of these minesEn la oscuridad de estas minas
Our destinies are entwinedNuestros destinos están entrelazados
We are what you saySomos lo que dices
We cannot escapeNo podemos escapar
This nightmare goes onEsta pesadilla continúa
Am I the only one?¿Soy el único?
To notice all of this bloodPara notar toda esta sangre
As we keep dying in the mudMientras seguimos muriendo en el barro
We go towards a bleak futureVamos hacia un futuro sombrío
A slave colony, a nation in fearUna colonia de esclavos, una nación temida
Disposable and meaninglessDesechable y sin sentido
They're using our blood as oilEstán usando nuestra sangre como aceite