Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Shyna:][Shyna:]
Cause, it's all I knoooowPorque, es todo lo que sé
[Trae:][Trae:]
I wish this life'd get better, but everyday it's like I'm wishing for nothingDesearía que esta vida mejorara, pero cada día es como si estuviera deseando nada
But still I'm walking like I'm proud, and keep it G when I'm struttingPero aún así camino como si estuviera orgulloso, y mantengo la postura cuando camino
It's been a long road, watching everything unfoldHa sido un largo camino, viendo todo desplegarse
I'm 24 and still alive, so I respect what I'm toldTengo 24 años y sigo vivo, así que respeto lo que me dicen
Some days I wonder who might go through, what I go throughAlgunos días me pregunto quién podría pasar por lo que paso
Where every other day, some motherfucker think they know youDonde cada otro día, algún idiota piensa que te conoce
Come here nigga let me show you, that money don't change a thangVen aquí, déjame mostrarte, que el dinero no cambia nada
The only thing that change, is how quick your partnas'll bust your brainLo único que cambia, es lo rápido que tus amigos te traicionarán
I'm so use to seeing it rain, I give a fuck about the sunshineEstoy tan acostumbrado a ver llover, me importa un carajo el sol
I'm adapted to pain, that's why they feel it when I spit mineEstoy adaptado al dolor, por eso lo sienten cuando escupo el mío
It's anger when I spit lines, I remember what it was and where I'm coming fromEs ira cuando escupo líneas, recuerdo cómo era y de dónde vengo
I started from nothing, that's why I'm glad I made it out the slumsComencé desde la nada, por eso me alegra haber salido de los barrios bajos
But that ain't do nothing, but change a nigga addressPero eso no hizo nada, solo cambió la dirección de un idiota
Same old drama same bullshit, same old stressMismo viejo drama, misma mierda, mismo estrés de siempre
I'm well acquainted with the rain, so way too much that I ain't seenEstoy bien familiarizado con la lluvia, he visto demasiado que no he visto
Yeah I'm still below the possible, it's fuck you when I'm dreamingSí, todavía estoy por debajo de lo posible, es un jódete cuando estoy soñando
[Hook: Shyna & (Dallas)][Estribillo: Shyna & (Dallas)]
See I would rather, feel the rainVes, preferiría, sentir la lluvia
Cause shit, don't ever changePorque mierda, nunca cambia
(cause shit don't ever change)(porque la mierda nunca cambia)
So I kick it, with the rainAsí que la paso, con la lluvia
(so I'll just kick it, see I'll just kick it with the rain)(así que simplemente la paso, ves simplemente la paso con la lluvia)
And try the best, to do my thangY trato de hacer lo mejor, para hacer mi cosa
(and try my best, and try my best)(y hago mi mejor esfuerzo, y hago mi mejor esfuerzo)
Cause it's all I knoooowPorque es todo lo que sé
[Trae:][Trae:]
It's like I keep feeling the pressure frustrated and agg'd, but trying to keep focusEs como si siguiera sintiendo la presión frustrado y molesto, pero tratando de mantener el enfoque
Is hell, when pain collide with the rain haven't you noticedEs un infierno, cuando el dolor choca con la lluvia, ¿no lo has notado?
I had a few up's in my life, and a whole bunch of them down'sHe tenido algunos altibajos en mi vida, y un montón de bajones
It's amazing, how our niggaz still aroundEs sorprendente, cómo nuestros amigos siguen estando cerca
Nevetheless I find myself, doing the same thangSin embargo, me encuentro, haciendo lo mismo
Drop another album for the block, and try to get my changeLanzo otro álbum para el barrio, e intento conseguir mi cambio
And deep beneath that all I feel, like it's the last that I'm givingY en lo más profundo de todo, siento que es lo último que doy
While on this trip, you see my hurt no longer keeping me drivenMientras en este viaje, ves que mi dolor ya no me mantiene motivado
I don't even feel part of nothing, it's been that way from the getNi siquiera me siento parte de nada, ha sido así desde el principio
One of the realest, but I still end up the last round draft pickUno de los más reales, pero aún así termino siendo la última elección
I thought it was coming, a twenty thousand dollar videoPensé que venía, un video de veinte mil dólares
BET denied it, cause unlike...it wasn't bout the hoesBET lo negó, porque a diferencia... no era sobre las putas
And I ain't capping, I'm just keeping it realY no estoy mintiendo, solo estoy siendo real
It's prolly cause I don't be rapping, I be keeping it realProbablemente porque no estoy rapeando, estoy siendo real
I won't sell my soul for no dollar, the money cars or fameNo venderé mi alma por un dólar, el dinero, los autos o la fama
I won't even give it thought, I would rather kick it with the rain motherfuckerNi siquiera lo consideraré, preferiría pasar el rato con la lluvia, idiota
[Hook][Estribillo]
[Trae:][Trae:]
It ain't too many can relate, to what I'm feeling insideNo hay muchos que puedan relacionarse, con lo que siento por dentro
I've been a loner on my own, so I continue to rideHe sido un solitario por mi cuenta, así que sigo adelante
Whether my life done been sour, I still been playing my partYa sea que mi vida haya sido amarga, sigo cumpliendo mi parte
No matter what these niggaz say, don't try to take it to heartNo importa lo que digan estos idiotas, no intentes tomártelo a pecho
I found myself in that situation, too many of timesMe encontré en esa situación, demasiadas veces
And start to searching for myself, but anger's all that I findY comencé a buscarme a mí mismo, pero solo encuentro ira
I'm motivated by the doubt, that they done gained for a niggaEstoy motivado por la duda, que han ganado por un negro
And all this way below the belt shit, that they aim at a niggaY toda esta mierda por debajo del cinturón, que apuntan a un negro
But still I learn to continue on, to the next episodePero aún así aprendo a seguir adelante, al siguiente episodio
No matter the weight up on my shoulders, I'll be damned if I foldNo importa el peso sobre mis hombros, maldito si me rindo
And even though, I'd rather find myself inside of the rainY aunque prefiero encontrarme dentro de la lluvia
It's only cause I see the fake, when I'm outside of the rainEs solo porque veo lo falso, cuando estoy fuera de la lluvia
And I ain't speaking on all, but yeah I'm speaking on mostY no estoy hablando de todos, pero sí estoy hablando de la mayoría
This show right here, is when you keep it real and Trae is the hostEste espectáculo aquí, es cuando eres real y Trae es el anfitrión
If you ain't never been inside it, ain't no way to explainSi nunca has estado dentro, no hay forma de explicarlo
The only thing that understand me, is the drops of the rainLo único que me entiende, son las gotas de la lluvia
[Hook][Estribillo]
[Shyna:][Shyna:]
I'd rather feel the rain, (I'd rather feel the rain)Preferiría sentir la lluvia, (preferiría sentir la lluvia)
Cause shit don't ever change, (cause shit don't change)Porque la mierda nunca cambia, (porque la mierda no cambia)
So I kick it with the rain, (I kick it with the rain)Así que la paso con la lluvia, (la paso con la lluvia)
And try my best to do my thang, cause it's all I knoooowY hago mi mejor esfuerzo para hacer mi cosa, porque es todo lo que sé