Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Hook][Estribillo]
Pimping these hoesPimpando a estas perras
Nothing but a G, is all I exposeNada más que un G, es todo lo que expongo
I've been pimping since, been pimping since, been pimping sinceHe estado pimpando desde, estado pimpando desde, estado pimpando desde
Been pimping since, been pimping these hoesEstado pimpando desde, estado pimpando a estas perras
Pimping these hoesPimpando a estas perras
Nothing but a G, is all I exposeNada más que un G, es todo lo que expongo
I've been pimping since, been pimping since, been pimping chicksHe estado pimpando desde, estado pimpando desde, estado pimpando a chicas
They got no sense, I'm pimping these hoesNo tienen sentido, estoy pimpando a estas perras
[Trae][Trae]
A P-I-M-P. is all I modifyUn P-I-M-P. es todo lo que modifico
And niggaz wanna try, but they don't even qualifyY los negros quieren intentarlo, pero ni siquiera califican
To even get close, to a nigga named TraePara siquiera acercarse, a un negro llamado Trae
When I pull out the drop, trunk pop and waveCuando saco el coche, abro el maletero y saludo
These hoes be bopping, when my screens litEstas perras están bailando, cuando mis pantallas se encienden
I fly right by, so they don't even benefitPaso volando, así que ni siquiera se benefician
To get close to me, or S.L.A.B.De acercarse a mí, o a S.L.A.B.
We threw up the deuce, so keep beating your feetLevantamos los dos dedos, así que sigue moviendo tus pies
My game be out of reach, unseen and unheardMi juego está fuera de alcance, invisible e inaudible
I wreck so many flows, I'm classified as terdDestruyo tantos flujos, que me clasifican como basura
Shit, who you think showed y'all the gameMierda, ¿quién crees que les mostró el juego?
Definition of a guerilla, that's untamedDefinición de un guerrillero, eso es indomable
Swanging in fo' lanes, when I'm on the cell phoneCambiando de carril, cuando estoy en el teléfono móvil
With a dark brown dyke, and a bad yellow boneCon una dique marrón oscuro, y un hueso amarillo malo
That's trying to get me home, so they can get it onQue intenta llevarme a casa, para que puedan hacerlo
They wanna get wrecked, so I'm calling Skinny homeQuieren ser destrozadas, así que llamo a Skinny a casa
Or maybe even By-Bo, if he pick up his phoneO tal vez incluso a By-Bo, si contesta su teléfono
Or maybe even Z-Ro, if he ain't in the zoneO tal vez incluso a Z-Ro, si no está en la zona
You know how we do it, pimping since been pimping stillSabes cómo lo hacemos, pimpando desde que seguimos pimpando
Pimping never gon be simping, manPimpando nunca va a ser simulación, hombre
They don't wanna see a G shiningNo quieren ver a un G brillando
Open up my mouth, and these hoes are gonna be blindedAbro la boca, y estas perras van a quedar cegadas
Lining em up, like they on Soul TrainAlineándolas, como si estuvieran en Soul Train
Lil' Trae off the chain, better get my changeLil' Trae fuera de control, mejor dame mi cambio
[Lil' B][Lil' B]
When I hit the block, bitch better have my moneyCuando llego al bloque, la perra mejor tenga mi dinero
I'm a P-I-M-P, you think it's funnySoy un P-I-M-P, piensas que es gracioso
All about my dough, like Pooh Bear to honeyTodo sobre mi dinero, como Winnie the Pooh con la miel
I'ma keep my hoes hopping, like a bunnyVoy a mantener a mis perras saltando, como un conejo
Get em on stage, and let em work and twerkLlévalas al escenario, y déjalas trabajar y moverse
Come out they shirt and skirt, and do a little flirtSalen de sus camisas y faldas, y coquetean un poco
It don't hurt to come off, a little bit of changeNo duele desprenderse, un poco de cambio
Cause my hoes is bringing, it back to me maynPorque mis perras lo están trayendo, de vuelta a mí, hombre
When I heat it, it's gon cost a fee I have a theeCuando lo caliento, va a costar una tarifa que tengo que tener
We fifteen minutes, or you have to skiQuince minutos, o tienes que esquiar
Don't beat your meat, better yet beat your feetNo te masturbes, mejor mueve tus pies
Cause I'm the pimp that's running, these H-Town streetsPorque soy el chulo que está corriendo, estas calles de H-Town
I'm a pimp by the way I walk, the way I talkSoy un chulo por la forma en que camino, la forma en que hablo
You mad but it ain't my fault, your girl was taughtEstás enojado pero no es mi culpa, a tu chica le enseñaron
To work something, and bring it back to meA trabajar algo, y traerlo de vuelta a mí
Lil' B, you fake bustas recognize a GLil' B, los falsos reconocen a un G
I'm so thoed when I spit, money, hoes, clothesSoy tan auténtico cuando escupo, dinero, perras, ropa
It just won't quit, been pimping since been pimpingSimplemente no se detiene, pimpando desde que seguimos pimpando
Was this with million dolla hoes, to make me rich¿Fue esto con perras de un millón de dólares, para hacerme rico?
Dish it's nothing but shrimp, I strut with a limpEs nada más que camarones, camino con un cojera
Never been a simp, or a whimpNunca he sido un simplón, ni un cobarde
Know the real niggaz, is feeling meSé que los verdaderos negros, me están sintiendo
Confidentially, a P-I-M-PConfidencialmente, un P-I-M-P
[Hook][Estribillo]
[Jay'Ton][Jay'Ton]
I'm a G from SLAB, pimp in these streetsSoy un G de SLAB, pimp en estas calles
Stepping out in clothes, that hoes done bought meSaliendo con ropa, que las perras me han comprado
Scoping Air Force 1's, hoes that jock meObservando las Air Force 1's, perras que me siguen
Jay'Ton the pimp, you don't wanna seeJay'Ton el chulo, no quieres ver
Stepping out the Cadillac, with Kim and RockellSaliendo del Cadillac, con Kim y Rockell
Can't forget Shay, cause she fine as hellNo puedo olvidar a Shay, porque está buenísima
All a nigga know, is how to make changeTodo lo que un negro sabe, es cómo hacer dinero
So I send em in, and out the hotelAsí que las envío dentro y fuera del hotel
Spreading they legs, and working they mouthAbriendo sus piernas, y trabajando su boca
It's an everyday thang, in the Dirty SouthEs algo cotidiano, en el Sur Sucio
In the game I play, I ain't fin to be brokeEn el juego que juego, no voy a quedarme sin dinero
When I want my mail, they better hit that routeCuando quiero mi correo, mejor que tomen esa ruta
And keep grinding, I want all of my cashY sigan moliendo, quiero todo mi dinero
If they don't come pay, then I'm kicking they assSi no vienen a pagar, entonces les pateo el trasero
And sending em back, to the hood where they fromY los mando de vuelta, al barrio de donde son
Hit the switch, and burn off on they assActiva el interruptor, y quema sus traseros
[Pimp Skinny][Pimp Skinny]
Pimp Skinny, G niggaPimp Skinny, negro G
Represent, and let the game unfoldRepresento, y dejo que el juego se desarrolle
Recognize, I done told you hoesReconoce, ya les dije perras
Girl you know, my game is thoedChica sabes, mi juego es auténtico
Nothing but the G shit, from the prosNada más que la mierda de G, de los profesionales
Give me what's mines, or you got to goDame lo que es mío, o tienes que irte
Better peep the game, and go get my doughMejor entiende el juego, y ve a buscar mi dinero
And niggaz get to tripping, they can get the fo'Y los negros empiezan a enloquecer, pueden llevarse el golpe
Cause I'm a G nigga, till the day I goPorque soy un negro G, hasta el día que me vaya
And when I hit the do', commits to cuff your hoeY cuando entro, me comprometo a esposar a tu perra
Late night fucking, in the middle the flo'Follando tarde en la noche, en medio del suelo
Until your bitch say, she don't want no mo'Hasta que tu chica diga, que no quiere más
(ooh Pimp skinny), you already know(oh Pimp skinny), ya lo sabes
Been in my blood, since 1-9-7-4Ha estado en mi sangre, desde 1-9-7-4
Never ever, will I love a hoeNunca jamás, amaré a una perra
I just knock em down, and put em out the do'Solo las derribo, y las echo por la puerta
[Hook x2][Estribillo x2]