Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm a dog about itSoy un perro al respecto
And if you don't know then ask your friendsY si no sabes, pregúntale a tus amigos
Cos I'm quite sure they heard about mePorque estoy bastante seguro de que han oído hablar de mí
Cos some of them probably know first handPorque algunos de ellos probablemente lo saben de primera mano
And you ain't gotta worry bout your boyfriendY no tienes que preocuparte por tu novio
I never been the kind to kiss and tellNunca he sido del tipo de contar secretos
But check your rear-view when you're gonna see mePero revisa tu retrovisor cuando vayas a verme
Girl make sure you ain't been tailedChica, asegúrate de que no te hayan seguido
That's enough about me, let's talk about youEso es suficiente sobre mí, hablemos de ti
And what you gon do when you come throughY qué vas a hacer cuando vengas
Rub on my back, mama check on my micMasajea mi espalda, mami, revisa mi micrófono
Do I get breakfast in the morning in the sunlight?¿Me preparas desayuno por la mañana bajo la luz del sol?
Tell me what you got for meDime lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, baby won't you shake it for meLo que tienes, nena, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, show me what you got for meLo que tienes, muéstrame lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, mama won't you shake it for meLo que tienes, mami, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
No doubt about itSin duda al respecto
I represent the west till the wheels fall offRepresento al oeste hasta que las ruedas se caigan
And I never smoke stress cause it makes me coughY nunca fumo marihuana mala porque me hace toser
I push a 63 Impala with the top cut offConduzco un Impala 63 con el techo quitado
I'm hittin switches as I roll down past my blockPresiono los interruptores mientras ruedo más allá de mi cuadra
And as a 118 to homies what's upY como un 118 a los amigos, ¿qué onda?
My girl blowin me upMi chica me está llamando sin parar
When I finally pick upCuando finalmente contesto
She says she made at homeDice que está en casa
And that she all aloneY que está sola
And wanna boneY quiere acción
So I jack him upAsí que lo levanto
Movin to the left likeMoviendo hacia la izquierda como
Bust a u-turnHaciendo un giro en U
Now I'm dippin on the freewayAhora estoy acelerando en la autopista
Headin out to EnglewoodDirigiéndome a Englewood
Going to see my thangYendo a ver a mi cosa
Open the door to that g-stringAbriendo la puerta a ese hilo dental
Tell me what you got for meDime lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, baby won't you shake it for meLo que tienes, nena, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, show me what you got for meLo que tienes, muéstrame lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, mama won't you shake it for meLo que tienes, mami, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
A nigga been gone too longUn negro ha estado ausente por mucho tiempo
Time for a brand new songEs hora de una nueva canción
Kick it in the shade andRelájate a la sombra y
Listen to the sounds of CaliforniaEscucha los sonidos de California
And I'ma give it to ya how ya want itY te lo daré como lo quieres
I drop a beat and put a fly hook on itPongo un ritmo y le pongo un gancho genial
All by myself and I don't need no helpTodo por mi cuenta y no necesito ayuda
So I'll be damned if I'ma sit on a shelfAsí que maldita sea si me voy a quedar en un estante
You got to give me what you got for meTienes que darme lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, baby won't you shake it for meLo que tienes, nena, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, show me what you got for meLo que tienes, muéstrame lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, mama won't you shake it for meLo que tienes, mami, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Take it to the bridge againLlévalo al puente de nuevo
Get all of my folks a new phoneDile a todos mis amigos que cambien de teléfono
Tell em I'm about to come homeDiles que estoy a punto de volver a casa
And I'm bringing big moneyY que traigo mucho dinero
And I bring a big drinkY traigo una gran bebida
And I'm tryna warn yaY estoy tratando de advertirte
Block party baby, meat on meFiesta en la cuadra, carne por mi cuenta
But my grandmamma peach cobbler fire believe mePero el pastel de durazno de mi abuela es fuego, créeme
And I'm sippin on Hen with all my friendsY estoy tomando Hennessy con todos mis amigos
Boppin gap band out the BenzEscuchando a Gap Band desde el Benz
Give me what you got for meDame lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, baby won't you shake it for meLo que tienes, nena, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, show me what you got for meLo que tienes, muéstrame lo que tienes para mí
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, mama won't you shake it for meLo que tienes, mami, ¿no lo sacudes para mí?
What you got for meLo que tienes para mí
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
Show me what you gotMuéstrame lo que tienes
What you got for meLo que tienes para mí
What you got, baby come and you shake it for meLo que tienes, nena, ven y sacúdelo para mí
What you got for meLo que tienes para mí
[fade till end][desvanecer hasta el final]