Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh yeahOh sí
RelaxRelájate
RelaxRelájate
Oh, oh, yeahOh, oh, sí
Tired of the hustleCansado del ajetreo
Tired of the noiseCansado del ruido
I'm tired of my womanEstoy cansado de mi mujer
And I'm tired of my boysY estoy cansado de mis amigos
Tired of the cityCansado de la ciudad
All the damn trafficTodo el maldito tráfico
I'm tired cos what I'm lackingEstoy cansado porque lo que me falta
Is peace of mindEs paz mental
And I gotta have itY necesito tenerla
All I wanna doTodo lo que quiero hacer
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Spend the whole day on my backPasarme todo el día acostado
Cell phone is offEl celular está apagado
So leave a message I'ma have to call you back (have to call you back)Así que deja un mensaje, te tendré que llamar más tarde (tendré que llamarte más tarde)
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Sip some lemonade and kick back (relax)Tomar limonada y descansar (relájate)
My two way's in the trunk of my car (relax)Mi dos vías están en la cajuela de mi auto (relájate)
So you ain't got to worry about thatAsí que no tienes que preocuparte por eso
Just relaxSolo relájate
Tired of paying taxes, yeahCansado de pagar impuestos, sí
Tired of y'all searching my car, why whyCansado de que revisen mi auto, por qué
I need to be relaxingNecesito relajarme
Sipping Cris and eating caviar, oh yeahTomar Cris y comer caviar, oh sí
I'm tired of baby mama (oh so tired)Estoy cansado de la madre de mi hijo (oh tan cansado)
Always blowing up my phoneSiempre llamándome
I need to find a way to get goneNecesito encontrar una forma de irme
She need to leave me the hell aloneElla necesita dejarme en paz
I'm just a simple man, oh yeahSoy solo un hombre sencillo, oh sí
I don't mean nobody no harmNo le hago daño a nadie
But I'm gon have to choke me a niggaPero voy a tener que estrangular a alguien
If they ass won't leave me aloneSi no me dejan en paz
All I wanna doTodo lo que quiero hacer
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Spend the whole day on my backPasarme todo el día acostado
Cell phone is offEl celular está apagado
So leave a message I'ma have to call you back (have to call you back)Así que deja un mensaje, te tendré que llamar más tarde (tendré que llamarte más tarde)
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Sip some lemonade and kick back (relax)Tomar limonada y descansar (relájate)
My two way's in the trunk of my carMi dos vías están en la cajuela de mi auto
So you ain't got to worry about thatAsí que no tienes que preocuparte por eso
Just relaxSolo relájate
Slow down (slow down) be easy (be easy)Desacelera (desacelera) sé tranquilo (sé tranquilo)
Let my nuts goDeja mis cosas
Leave me alone (leave me alone)Déjame en paz (déjame en paz)
Alone (leave me alone)Solo (déjame en paz)
Slow down (slow down) be easy (be easy)Desacelera (desacelera) sé tranquilo (sé tranquilo)
Let my nuts goDeja mis cosas
Leave me alone (leave me alone)Déjame en paz (déjame en paz)
AloneSolo
Every time a telephone rings (a telephone rings)Cada vez que suena un teléfono (un teléfono suena)
Every time I answer my line (answer my line)Cada vez que contesto mi línea (contesto mi línea)
There's always something going onSiempre hay algo pasando
Just enough to stress my mind (enough to stress my mind)Suficiente para estresarme (suficiente para estresarme)
I got to get away and just let it goTengo que escapar y simplemente dejarlo ir
Go spread my wingsExtender mis alas
Cos you never knowPorque nunca sabes
One day you're hereUn día estás aquí
The next day you're goneAl siguiente día te has ido
But while I'm herePero mientras esté aquí
I'ma relax babyVoy a relajarme, nena
All I wanna do is relax, babyTodo lo que quiero hacer es relajarme, nena
Spend the whole day on my backPasarme todo el día acostado
Cell phone is offEl celular está apagado
So leave a message I'ma have to call you back (have to call you back)Así que deja un mensaje, te tendré que llamar más tarde (tendré que llamarte más tarde)
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Sip some lemonade and kick back (relax)Tomar limonada y descansar (relájate)
My two way's in the trunk of my car (relax)Mi dos vías están en la cajuela de mi auto (relájate)
So you ain't got to worry about thatAsí que no tienes que preocuparte por eso
Just relaxSolo relájate
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Spend the whole day on my backPasarme todo el día acostado
Cell phone is offEl celular está apagado
So leave a message I'ma have to call you back (I'ma have to, I'ma have to call you later on, baby)Así que deja un mensaje, te tendré que llamar más tarde (te tendré que, te tendré que llamar más tarde, nena)
All I wanna do is relaxTodo lo que quiero hacer es relajarme
Sip some lemonade and kick backTomar limonada y descansar
My two way's in the trunk of my carMi dos vías están en la cajuela de mi auto
So you ain't got to worry about thatAsí que no tienes que preocuparte por eso
Just relaxSolo relájate