Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Chorus:Coro:
Daily seems like I just can't get aheadDiario parece que simplemente no puedo salir adelante
As soon as I get out the bedTan pronto como me levanto de la cama
It's always something going on to drive me crazySiempre hay algo que me vuelve loco
I try to keep from going insaneIntento evitar enloquecer
But I can't help rackin' my brainPero no puedo dejar de darle vueltas a mi cabeza
So what am I gonna doEntonces, ¿qué voy a hacer?
This type of sh** be happening dailyEste tipo de mierda sucede a diario
I water my grainsRiego mis plantas
Just to take a load offSolo para despejarme un poco
There's just so much on my mindHay tanto en mi mente
There goes my cell phoneAhí va mi celular
It's always ringingSiempre está sonando
Can't get no time aloneNo puedo tener un momento a solas
And it's my girlfriend trippin'Y mi novia está molestando
I don't know what you talkin' 'boutNo sé de qué estás hablando
But you making me so damn madPero me estás volviendo tan malditamente loco
Cause you don't have to raise your voicePorque no tienes que alzar la voz
And now we arguingY ahora estamos discutiendo
Why this always happening¿Por qué siempre pasa esto?
I just been busyHe estado ocupado
I'm doing new albumEstoy haciendo un nuevo álbum
And it's got me working dailyY me tiene trabajando diariamente
ChorusCoro
I check my mailboxReviso mi buzón
It's late again, damnLlegó tarde de nuevo, maldita sea
And Monday is a holiday (I can't get paid)Y el lunes es feriado (no puedo cobrar)
Forget the tvOlvida la televisión
We just lost the young for two weeksAcabamos de perder la señal por dos semanas
And the playoffs started last weekY los playoffs comenzaron la semana pasada
And I put 200 on with my homiesY aposté 200 con mis amigos
My rover is leaking all in my drivewayMi rover está goteando en mi entrada
And big daddy just cracked my brimY el gran papá acaba de romper mi visera
On the next set drove awayEn el siguiente set se fue
And he got my house keysY se llevó las llaves de mi casa
And I just lock the doorY acabo de cerrar la puerta con llave
I look to the lord aboveMiro al Señor arriba
And it start to rain and pourY comienza a llover a cántaros
I swear this sh** be happening dailyJuro que esta mierda sucede a diario
ChorusCoro
Ain't got time for nothin' no moreNo tengo tiempo para nada más
Neither in the studio nor on tourNi en el estudio ni de gira
Everybody gettin' madTodos se están enojando
'Cause I ain't gettin back to 'em fast enoughPorque no les respondo lo suficientemente rápido
It is crazyEs una locura
I can't get enough and I want some moreNo tengo suficiente y quiero más
Cause I still ain't got what I came here forPorque aún no tengo lo que vine a buscar
Until I get itHasta que lo consiga
It's a fact that this sh** keeps happening dailyEs un hecho que esta mierda sigue sucediendo a diario
Chorus 2xCoro 2x