Moving On

Toya

  • 4:33

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Just getting used to wakin' up every dayApenas me estoy acostumbrando a despertar todos los días

'n' not seeing your facey no ver tu rostro

i just began to stop setting your placerecién comencé a dejar de poner tu lugar

and i stopped longin' for your warm embracey dejé de anhelar tu cálido abrazo

and it was God that made me abley fue Dios quien me permitió

to finally sleep at nightfinalmente dormir por la noche

though you're not by my sideaunque no estés a mi lado

finally i don't hardly cryfinalmente casi no lloro

see right when i start letting gojusto cuando empiezo a soltar

somebody wants to let me knowalguien quiere hacerme saber

can they take your place¿pueden ocupar tu lugar?

no they can't fill your space - nono, no pueden llenar tu espacio - no

hook:estribillo:

i tried to move on but you're not goneintenté avanzar pero no te has ido

cuz in my heart you still live ondebido a que en mi corazón aún vives

see now i know whyahora sé por qué

i'll never love another for the rest of my life and whynunca amaré a otro por el resto de mi vida y por qué

now that your gone i'm holdin' onahora que te has ido, me estoy aferrando

and deep in my heart i wanna move ony en lo más profundo de mi corazón quiero avanzar

and now i know whyy ahora sé por qué

i'll never love another for the rest of my lifenunca amaré a otro por el resto de mi vida

i finally put your clothesfinalmente guardé tu ropa

you know the ones you wore the daysabes, la que llevabas el día

that you were takin' away from meque te llevaron lejos de mí

i just began to stop wearin' my ringrecién comencé a dejar de usar mi anillo

and i finally stopped playin' our songy finalmente dejé de tocar nuestra canción

when i realized i was dancin' alone andcuando me di cuenta de que bailaba solo y

finally God gave me strengthfinalmente Dios me dio fuerzas

to go on and breathe againpara seguir adelante y respirar de nuevo

see right when i start letting gojusto cuando empiezo a soltar

somebody wants to let me knowalguien quiere hacerme saber

can they take your place¿pueden ocupar tu lugar?

no they can't fill your space - nono, no pueden llenar tu espacio - no

hook:estribillo:

i tried to move on but you're not goneintenté avanzar pero no te has ido

cuz in my heart you still live ondebido a que en mi corazón aún vives

so now i know whyahora sé por qué

i'll never love another for the rest of my life and whynunca amaré a otro por el resto de mi vida y por qué

and now that your goney ahora que te has ido

i'm holdin' onme estoy aferrando

and deep in my heart i wanna move ony en lo más profundo de mi corazón quiero avanzar

and now i know whyy ahora sé por qué

i'll never love another for the rest of my lifenunca amaré a otro por el resto de mi vida

bridge:puente:

God knows it's time for me to move onDios sabe que es hora de avanzar

i wanna feel alive againquiero sentirme vivo de nuevo

i wanna be in love againquiero estar enamorado de nuevo

and no matter how hard i tryy no importa cuánto lo intente

i can't erase you from my mindno puedo borrarte de mi mente

and i gotta find somebody newy tengo que encontrar a alguien nuevo

but i just can't get over youpero simplemente no puedo superarte

hookestribillo

doo doo doo doo doo doo doo doodoo doo doo doo doo doo doo doo

nooooo huuuuuuuuuuuuuunooooo huuuuuuuuuuuuuu