Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(speak) Hello 007, I'm sorry to interrupt you, but I have a most important mission for you...(habla) Hola 007, lamento interrumpirte, pero tengo una misión muy importante para ti...
(Amir) Aha...?(Amir) ¿Aja...?
(speak) ...I hope that I haven't caught you at a bad time?(habla) ...Espero no haberte agarrado en mal momento.
(Amir) Well... no problem!(Amir) Bueno... ¡no hay problema!
Omk.:Omk.:
Take me to heavenLlévame al cielo
mister double-o-sevenseñor doble-cero-siete
mister double-o-sevenseñor doble-cero-siete
Take me to heavenLlévame al cielo
mister double-o-sevenseñor doble-cero-siete
mister secret agent manseñor agente secreto
1:1:
Chasing bad guys on my ownPersiguiendo malos por mi cuenta
using hitech telephonesusando teléfonos de alta tecnología
I'm an English GentlemanSoy un caballero inglés
and you're my secret agent friendy tú eres mi amigo agente secreto
Bro:Bro:
(Anila) I'm mighty dangerous and pretty and fun(Anila) Soy peligrosa y divertida
(Amir) The bad girls scream when I show my gun(Amir) Las chicas malas gritan cuando muestro mi pistola
Omk.Omk.
Go double-o, double-o, double-o-sevenVe doble-cero, doble-cero, doble-cero-siete
Go double-o, double-o, go!Ve doble-cero, doble-cero, ¡vamos!
Go double-o, double-o, double-o-sevenVe doble-cero, doble-cero, doble-cero-siete
Go double-o, double-o, yo!Ve doble-cero, doble-cero, ¡oye!
2:2:
(Amir) I've got a sweet and loving heart(Amir) Tengo un corazón dulce y amoroso
with a heavy credit cardcon una tarjeta de crédito pesada
I'm an undercover manSoy un hombre encubierto
and you're my secret agent friendy tú eres mi amigo agente secreto
BroBro
Go double-o, double-o, double-o-sevenVe doble-cero, doble-cero, doble-cero-siete
Go double-o, double-o, go!Ve doble-cero, doble-cero, ¡vamos!
Go double-o, double-o, double-o-sevenVe doble-cero, doble-cero, doble-cero-siete
Go double-o, double-o, yo!Ve doble-cero, doble-cero, ¡oye!
(Anila) Ehm 007...(Anila) Eh 007...
(Amir) Yes(Amir) Sí
(Anila) Do you hear that ticking sound?(Anila) ¿Escuchas ese sonido de tic tac?
(Amir) What ticking sound?(Amir) ¿Qué sonido de tic tac?
(Anila) That box(Anila) Esa caja
(Amir) What box?(Amir) ¿Qué caja?
(Anila) The Toy-Box!(Anila) ¡La Caja de Juguetes!
(Amir) Erm..ohh...I think it's a...a...(Amir) Erm...ohh...Creo que es un...un...
(Anila) It's a what?(Anila) ¿Un qué?
(Amir) a...(Amir) un...
(begge) A bomb!(ambos) ¡Una bomba!
(Amir) Run, Forrest, run!(Amir) ¡Corre, Forrest, corre!
Omk mm. til slutOmk mm. hasta el final